Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_05_0_01517

Story DS_05_0_01517

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Revenants on ill-gotten land / Gjenfærd på uretfærdig jord
Publication ID	DS_05_0_01517

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Rær
Keywords associated with this story	dyne 1 hertil 1 aften 1 sæt 1 følge 2 svinde 1 gjøre 1 læg 1 putte 1 bred 1 agere 1 avlskarl 1 vove 1 bemærke 1 pusle 1 flytte 1 få 1 lægge 1 karlekammer 1 tiltale 1 stok 2 tåge 2 enig 1 borg 1 gjenganger 1 opstå 1 alvorlig 1 skjelsten 2
Text of Danish publication	1517. En præst i Ræær, der hed Borge Pontoppidan, han blev en gang enig med hans avlskarl om at flytte en skjelsten, fordi der gik en bred vej imellem præstegården og kirken, og den vej syntes han kunde nok gjøres noget smallere, det var unyttigt, at den jord lå der, og når han flyttede stenen, kunde han få næsten en halv ager til. Men det blev også bestemt, at når den mark skulde lægges ud igjen, skulde stenen flyttes til- bage. Det var nu lige för der skulde plöjes. En dag vilde præsten kjøre til Tisted, men da de var komne på Skjelsgård bakke, kom karlen til at se om, og da sad præsten og var død. Så vendte han naturligvis og kjørte hjem igjen. Efter at præsten var be- gravet, mærkede karlen hver aften en puslen i karlekammeret. Han blev bange og puttede hovedet under dynen, men det blev ved, og så omsider vovede han da at se op, og da så han præst- en stå uden for sin seng. Det skete flere aftener, men han turde ikke tiltale præsten, skjöndt han så så alvorlig bedende på ham. Endelig en aften tog han mod til sig, rejste sig pludselig af sengen og spurgte præsten, hvorfor han stod der. Han svarer: "Ja, følg med uden for, så skal du få det at vide." Sagen var, at dreng- en lå også i samme kammer. Karlen sagde nu: "Gå i foran, fåer, så skal a følge efter." Det havde netop præsten lært ham, han skulde sige, når han nogen sinde mödte en gjenganger. Da de så kom uden for, sagde præsten : "Du kan vel nok huske, vi flyttede den skjelsten, og inden den bliver sat tilbage, kan jeg ingen fred få i graven." Han bad derfor karlen om at sætte den på sit sted. Da karlen hertil bemærkede, at han ikke bestemt kunde huske, hvor den skulde stå, sagde præsten: "Tag en stok med dig og følg mig." Da de kom hen til stedet, sagde præsten igjen: "Sæt nu stokken der og læg stenen på den plads i morgen." Det lovede karlen, og derefter opstod ligesom en lys tåge. Han syntes, den tåge var rundt omkring ham, og så var præsten for- svunden. Det første han tog sig for næste morgen, var at sætte stenen på det anviste sted, og siden den tid så han ikke præsten. K. n. nörby.
Map