Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_01_0_01049

Story DS_01_0_01049

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Mound dwellers (Hidden folk) / Bjærgfolk
Publication ID	DS_01_0_01049

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Rold skov
Keywords associated with this story	hoste 1 råbe 1 rage 1 forsvinde 1 dejlig 1 troldfolk 1 runde 1 hoppe 1 springe 1 tyk 1 aske 3 læg 1 sælge 1 grise 2 kone 1 så 1 forundre 1 syne 1 grim 2 stege 2 kring 1 pusle 1 ålle 1 derhjemme 1 tow 1 steg 1 gris 2 kravle 1 mæle 1 ulykke 1 pølse 1 fordærv 1 behag 1 enig 1 flå 1 hanebjælke 1 indvolde 1 skow 1 trej 1
Text of Danish publication	?1049. I Rold skov nede ved Hobro boede et par folk, der kun havde en lille dreng på en otte, ni år, men han var ikke större end et barn på tre år. Han havde et stort hoved og et tykt mæle og for alting grim som en ulykke, men det kunde manden og konen ikke se noget til, da en- hver jo synes godt om sine egne börn. En sommer i hostens tid havde manden et læg små grise. Da de nu var så billige, at det ikke kunde betale sig at sælge dem, stegte de dem og spiste dem selv, og dermed bar de dem sådan ad, at de svöbte dem ind i et stykke linned, om- klistrede dem med ler og lagde dem ned i gloende aske ; når de så blev stegte nok, kunde de flå både ler, linned og hår af dem og så tage indvoldene ud. Så var der en dejlig steg, som de spiste med stor behag. Således havde de en dag lagt en af de små grise i asken for at steges, og selv var de gået ud for at hoste, og grisen skulde da steges, til de kom hjem igjen. Barnet puslede ene om- kring derhjemme, og det gik da også ind og ragede op i asken, hvor grisen lå, og fandt den. Det første blev det meget forundret over, hvad det var for én, og blev da enig med sig selv om, at det var en pølse. Det var så meget glad ved den, hoppede og sprang runden om i stuen og sagde: "No hår a lewet så lænng, te Rold skow æ hoget å tow gånng o gråj op trej gånng, men åller hår a sjet såen en polis." Sådan blev den ved at råbe og springe omkring, og til sidst kravlede den op på hanebjælken og sad der og sagde det, da manden og konen kom hjem. Konen hørte den lille sidde og sige dette her, og så sagde hun: "Nu véd jeg, hvorfor barnet ikke bliver större, det er en skiftning, men den skal jeg nok blive af med." Hun gik da ind i huset og kaldte på den lille, at den skulde komme ned, hun vilde tale med den. Den kom da også, og så tog hun deu, og gjennempryglede den og smed den uden for dören. Der lå den nu og vrælte af fuld hals. Da han havde ligget her en tur, kom der en lille grim kone med et lille barn på armen og smed det til konen, idet hun sagde: "Der har du nu din unge! jeg har været bedre ved den, end du har været ved min." Da hun havde sagt det, var hun forsvunden med skiftningen. Men konens eget barn var dog alligevel fordærvet af troldfolket, og det dode straks efter. Kristen Nielsen, Ejgsgård.
Map