Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_06_0_00104

Story DS_06_0_00104

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	About the Devil and being in league with him / Om Fanden og forbund med ham
Publication ID	DS_06_0_00104

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Kirke-Værløse
Keywords associated with this story	trække 1 historie 1 tønde 1 djævel 1 hore 1 pas 1 bringe 1 time 1 hjælpe 1 midnatstid 2 lave 1 mørk 1 bonde 2 opdage 1 skjænde 1 omtale 1 hvorved 1 mandsperson 1 hård 1 dyb 1 begive 1 vige 1 cyprianus 1 slippe 1 kaste 1 fødeby 1 skille 1 henvende 2 kamp 1 anvende 1 herover 1 orden 1 list 1 forbitrelse 1 angreb 1 tyveri 1 forgå 1 mord 1 sus 1 flittig 1 personlig 1 tilstede 1
Text of Danish publication	104. I min fødeby Kirke-Værløse levedefor omtr. lOOårsid- en en mand, som havde Cyprianus og læste flittig i den En gang havde han solgt et læs korn til Helsingør. Da nu kornet blev målt, vilde det ikke ligge stille, men blev ved at rejse enden i vejret. Da kjöbmanden nu så det, sagde han til bonden: »Jeg ser nok, det er galt fat med dig; men den, som laver dette med tønden, må du se at skille dig af med jo för jo heller, og jeg skal sige dig råd. Når du kommer hjem, skal du henvende dig til en mand, som er fri for hor, mord og tyveri, og ham skal du bede om at hjælpe dig fri for Fanden, men han målove dig aldrig siden at tale derom til noget menneske. Og så skal du henvende dig til en pige, som kan sige sig aldeles fri for nogen mandsperson, og hende skal du bede om 3 enesteskillinger. Med disse og den om- talte mand begiver du dig ved midnatstid ud på marken med en okse i hånden. Med den afskjærer du et rundt cirkelslag p<° jord- en, og så snart du har gjort dette, kaster du den ene skilling ud og lidt efter den anden og til sidst den tredje, og så vil Fanden komme. Nu må I bede godt til Vorherre, og så må I endelig pas- se på, at I ikke kommer udenfor kredsen, ti så er I fortabte, for kampen vil blive hård.« Da manden nu kom hjem og havde fået bragt de omtalte ting i orden, begav han sig med en mand, som hed Bonnerup, ud på marken ved midnatstid, og da de havde gjort kredsen og kastet den første skilling ud, blev jorden pludselig så mørk som i det sorteste dyb, og da den anden blev udkastet, sus- ede og brusede det i luften, som om alle djævle var slupne løs, og da den tredje blev udkastet, var Fanden personlig tilstede, og ham måtte bonden bekæmpe en hel time. Fanden anvendte al mulig list, idet han snart angreb ham fra den ene, snart fra den anden side, og det var med stor möje, at Bonnerup kunde holde manden inde i kredsen, da han med magt blev trukken hen imod buen. Men da Fanden måtte vige, var det, ligesom verden skulde forgå, således buldrede luften. Denne historie blev opdaget på følgende måde: Bonnerup og den mand, han havde hjulpet fri, var en gang samlede i et gilde, og om natten, da de var blevne bede i hovedet, kooi de op at skjændes, hvorved Bonnerup fik en næsestyver af den anden, og af forbitrelse herover sagde han, om det var takken, han skulde have,fordihan frelsteham for Fanden. P. L. J.
Map