Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_06_0_00342

Story DS_06_0_00342

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	About the Devil and being in league with him / Om Fanden og forbund med ham
Publication ID	DS_06_0_00342

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Kjærbølling
Keywords associated with this story	sti 2 dag 1 skrive 2 hjemad 1 følge 4 forved 1 grå 1 time 1 grine 1 spærre 1 nem 1 travl 1 søge 1 møde 1 sen 1 frist 1 bie 2 tale 1 kreds 1 vente 2 satan 1 korse 1
Text of Danish publication	342. Henne i Kjærbølling by boede en mand, som hed Iver Bendsen. Han havde en aften sildig været ude i marken med sine heste for at sætte dem på græs. Da han gik på en sti igjen- nem kornet hjemad, og var kommen et lille stykke hen ad stien, så han en mand gå forved sig på stien. Manden troede, at det var hans nabo Grejs, der også havde været ude i marken at se til sine kreaturer. Han råbte derfor efter ham, at han skulde bie, de kunde følges ad hjem, men den anden blev ved at gå og brød sig ikke om det. Da råbte han en gang til, at han skulde vente, de kunde følges ad, men det hjalp ikke noget. »Da er det da Satans, kan du ikke vente, vi kan følges ad hjem?« råbte han tre- dje gang. Da stod den anden pludselig, indtil Iver nåede hen til ham. Nu så han, at han havde taget fejl, og at det var en an- den, som han ikke kjendte. Den fremmede var en lille grå mand med öjne, der flammede som ild. Iver blev nu bange, da han fik ham rigtig at se, og vilde gå forbi ham og hjem. Den fremmede spærrede vejen for ham og sagde: »Du sagde, at jeg skulde bie dig, vi kunde følges ad hjem, nu vil du komme til at følge med mig hjem.« Det vilde Iver ikke. Da grinte Fanden og sagde: »Jeg giver dig otte dages frist, og da skal du møde mig pasamme sted og i samme time, vi kan da tales ved om det.« Iver Bend- sen gik da hjem og fik nu travlt med at søge råd hos præster og kloge mænd, men der var ingen, som kunde hjælpe ham. Tilsidstgik han da til præsten i Nörre -Vilstrup, som sagde ham nogle bibelsprog, han skulde sige til Fanden, og så skulde han gå så meget för tid- en, at han kunde få tid til at skrive en kreds rundt om sig med höjre bånds pegefinger. Den skulde være så stor, at han kunde stå, uden at Fanden kundenå ham, og indeni skuldehan gjennem- skrive kredsen med korser. Iver Bendsen gik nu hjem med det råd, og da tiden kom, han skulde mødes med Fanden, gjorde han, som præsten havde sagt. Fanden kom også. Hvad de talte om, fortælles ikke, men Iver blev fri og gik hjem. Han var fra den tid lamslået og kunde ingen tale med, og to år efter døde han. Kristen Nielsen, Egsgård.
Map