Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_01_0_01135

Story DS_01_0_01135

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Mound dwellers (Hidden folk) / Bjærgfolk
Publication ID	DS_01_0_01135

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Bomholt
Keywords associated with this story	lås 2 paste 1 narre 1 bås 3 stud 1 kul 2 bjærgkone 2 folge 2 barsel 1 dand 1 drikke 1 dragkiste 1 smle 1 simpel 1 glas 2 drik 1 pise 1 forløse 1 nærenstid 1 nød 1 sjov 1 skuffe 2 vikle 1
Text of Danish publication	?1135. Der var én, de kaldte Ma Bomholtes, hun var enke og ejede gården Bomholt. Nu var der skånueri - eller bjærgfolk var det vel - neden under deres nøds. Så en nat, te alle folkene var til dands eller sjov, da kom- mer bjærgmanden ind til hende og siger, at hun endelig måtte folge med ned til lians kone, der var i barnenød. Hun kunde ikke gjore barsel, uden at der var en kristen kone ved hende, for hun var selv taget ned i höjen som barn. Så folger Maren også med. De gik ned i en stude- bås under jorden. Konen der nede blev forløst, Hun snakkede med hende om, hvordan det kunde være, at det hoved, de havde i den bås, det kunde aldrig stå sig, det stovtede, når det havde stået der noget. Ja, det kunde hun sige hende god besked på, for studen han piste ned på deres bord, men de skulde sætte et kohoved der, det kunde stå sig. Huu siger også til hende: "Ja, nu vil han narre dig, nærenstid du skal til at op. Hau vil give dig et glas vin, men det må du ikke drikke, du skal lade, lige- som du drikker det, meu slå det over din ovsel, for drik- ker du det, kommer du aldrig op." Det paste nu godt nok, hvad bjærgkonen sagde. Da Maren skulde te'n, fik hun det glas vin, og det slog hun bag over sig. Så vikle han også give hende noget, der så helt simpelt ud og lig- nede kul. Bjærgkonen havde sagt, at huu lige godt skulde passe nöje på det og lukke det under lås og lukke, når hun kom hjem. Hun holdt nu hendes forklæde op, og han slog kullene deri. Da hun var kommen op, kom hun dem i en skuffe i hendes dragkiste og slog lås for, og nu måtte hun ikke se til dem i tre dage. Da de tre dage var omme, vilde huu jo se til sin skat, og da var skuffen næsten fuld af guld- og solvpenge. Siden har de al tid stået dem svært godt i Bomholt. De satte også et kohoved i den slemme bås, og siden den tid var der aldrig noget i vejen ?med den. (Sml. nr. 1120.) Jens Bærteleen, Vole.
Map