Story DS_06_0_00713

Story information
ETK index	About the Devil and being in league with him / Om Fanden og forbund med ham
Publication ID	DS_06_0_00713
Collection information
Associated informants and places	Informant: Marie Nielsdatter Collection place: Sønderholm ved Ålborg
Story contents
Places mentioned in this story	Store-Restrup
Keywords associated with this story	farlig 1 sidde 1 hare 2 samtale 1 åben 1 svire 1 magt 1 tummel 1 stemme 1 skovfoged 1 bøsse 2 skyde 2 varm 1 tråd 2 due 1 rydde 1 strik 1 bom 1 skytte 2 kroere 1 satan 1 bomme 1
Text of Danish publication	713. Der var en skytte på Restrup, der hed Mørch, og han var friskytte. Samme tid tjente min fader der for kusk. Eu aften havde de siddet og sviret i Restrup kro, og det var bælg- mørkt, da de skulde hjem. Så siger min fader sådan i overmod: »Hvis du kan skyde strikken af bommen« — der var bom den gang ved kroeret — »eller skyde en hare ude i Ryddet, så kalder a dig en skytte, der duer noget.« Han gav så et knips med to fingre og sagde: »Nu er den skudt.« De gik så ind på gården, og han gik ind efter bøssen — for bøssen skulde han lige godt have skudt af til det — og skød den af, og så fulgtes de ad ud ef- ter haren. De var jo meget svironde, og folk kunde se dagen efter på deres tråd, hvordan de havde gået omkring i slangegange der ude. Endelig kommer de ud på en åben plads, og så siger Mørch til min fader: »Nu kan du lægge dig her, der skal ingen ting komme og gjore dig fortræd.« Han gik så lidt hen, og nu blev der en tummel og et spektakel, så det var farligt, og min fader hørte, hvordan han havde samtale med den Slemme. Han var så hæs og skræb i stemmen, og Mørch havde ondt ved at stå sig for ham og sagde flere gange til ham: »Vig bort, Satan 1« Endelig fik han ham da fra sig og kom tilbage til min fader og haren med, den var varm endnu. Havde han endnu ikke fået magten, havde den Slemme jo taget ham. Min fader sagde: »Den hare skal de ikke have på Restrup«, men Morch svarte: »Den er lige god for det.« Men min fader vilde nu ikke have den og tråd den ned i et fætråd der ude. Min fader blev siden skovfoged der. Marie Nielsdat'er, Sønderholm.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers