Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_06_0_01066

Story DS_06_0_01066

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Cunning men and women and their activities / Kloge mænd og koner og deres bedrifter
Publication ID	DS_06_0_01066

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Hasle
Keywords associated with this story	paste 1 følge 1 kort 1 hjælpe 1 livagtig 1 port 1 sved 1 strøg 1 ansigt 1 særk 1 ordentlig 2 vaske 2 ulejlighed 1 vask 2 lette 1 herind 1 papir 1 jeres 1 daske 1 klippe 1 opslå 1 skovvej 1 stentrappe 1
Text of Danish publication	1066. A var nede i præstegården at vaske tillige med en an- den kone. De havde eu fremmed dame der i besøg, som skulde rejse, og hun skulde da have noget af sit töj vasket. Men i vask- niugen bliver der en særk og et skjört henue af hendes. Det var vi jo kjede af og kunde ikke forstå, hvor det var blevet af. Så siger a til den anden kone: »Skal vi ikke gå ud til Nielsen på Skovvejen og få det vist igjeu?« A vidste jo, hau var klog og gjorde mange kunster. Om loverdageu efter blev vi enige om at følges ad, men vi vilde have præstens pige med, for hun havde hjulpet os. Så går a ind i præstegården og spørger præsten, om hun må følge med, for sådan og sådan var det, om han ikke nok tykte, vi kunde høre os for hos Nielsen? »Jo, det kan I godt«, svarte han. Så daskede vi af alle tre og kom ind til maudeu. Der var én inde ved ham, og da Nielsen kom ud, var han lige så hvid i sit ansigt som et lig, og det var lige, te sveden væltede at ham. »Vil I have kortene lagt op?« siger han. »Nej, det er noget töj, der er bleven henne.« »Ja, så kan I følge med herind.« De gik da ind med ham i et lille kammer, hvor der stod et bord og en slagbænk. Vi satte os, og han satte sig på en stol ved bordet, lagde hovedet ned på det og en bog, som lå opslået foran ham. A vilde se i den, men det mærkede han straks og sagde: »Hold jeres öjne ved jer selv.« Lidt efter sagde han: »Det er noget linned, der er henne.« Ja, det paste godt nok. »Ja, I kan ikke få det igjen, for det er klippet i stykker.« Så vilde vi jo vide, hvem der havde taget det. »Der har været tre om at vaske«, svar- ede han, »men ingen af dem har stjålet det. Hende, der strøg det, har taget det.« Så tog han et stykke papir op, af störrelse som et kort, og viste mig. »Er det hende?« sagde han. »Ja, lige så livagtig.« Så tog han et andet kort op. »Er det gården?« »Ja, rigtig«, der havde vi præstegården med stentrappe og port og alt. Det gøs ordentlig i mig, og a lovede for ikke at komme der så snart igjen. Vi gav ham en mark for hans ulejlighed, og det lettede ordentlig i mig, da vi var kommen uden for. Mette Marie Povlsdatter, Hasle.
Map