Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_06_0_01074

Story DS_06_0_01074

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Cunning men and women and their activities / Kloge mænd og koner og deres bedrifter
Publication ID	DS_06_0_01074

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Gl.-Stenege
Keywords associated with this story	forsikre 1 stille 2 forgylde 1 overfor 1 gam 1 lygte 1 folk 1 ligeså 1 nær 1 pæn 2 sut 2 tung 2 jesus 2 oprejse 1 svare 1 kant 1 ordentlig 1 pige 1 saks 6 hænge 1 tro 1 cyprianus 1 nedre 1 næst 1 nødig 1 mor 1 salmebog 1 bly 1 sold 9 rimelig 1 horrette 2 gårdmandssøn 1
Text of Danish publication	1074. Der tjente en pige på Gammel-Steneqe, og hendes saks blev væk for hende en dag. Den var forgyldt fra öjnene til navlen, og hun vilde nødig have været af mod den. Netop samme dag som den blev henne, havde to karle, som begge havde tjent der i gården, været der og besögt hende, og det var di rimeligt nok, te én af dem havde taget den med sig. Men ham, hun nærmest tro- ede til det, han var en husmandssön, den auden derimod var en gårdmandssøn fra Horret lige så vel som hun selv. Så en da; hende og drengen det var netop mig selv vi var ene hjem- me, så siger hun til mig: »Vil du hjælpe mig i aften?«»Hvad med?« siger a. Ja, hun vilde se, hvem der havde taget hendes saks. »Hvoraf kan du se det?« siger a igjen. »Det kan a ved et sold«, og da det så blev aften, kom hun med soldet og en gam- mel saks og en salmebog. Så stak huu saksen i soldet med begge spidserne, i den stilling, te soldet stod oprejst på kanten. Der- næst lagde hun salmebogeu ned i den nedre kaut af soldet, og så stillede vi os lige overfor hverandre og havde begge to hver i sin nedrekant af saksöjet. Som vi nu var stilt an, sagde hun: »Nu skal du altid svare mig imod, hvad a siger«, og det lovede a. Sa begyndte hun: »Peder Mathisen har stjålet min saks, lige så sandt som Marie bar Jesus.« »Det er ikke sandt«, svarer a. »Det er sandt«, siger hun, for det skulde gjentages tre gange. Men soldet blev hængende. Så begyndte hun med en anden. »Sören Mor- tensen har stjålet min saks, lige så sandt som Marie bar Jesus.« »Det er ikke sandt«, siger a. »Jo, det er sandt«, siger hun, og nu blev soldet så tungt, at det lige vred sig af vore fingre og sut lige så pænt ned på jorden. Pigen blev rød i hovedet ligeså vel som a selv. »Du må ikke tale ora det«, siger hun, for sagen var jo, te soldet sut for gårdmandssønnen, som hun ikke havde troet til det, og det var ellers en pæn, ordentlig karl. Ja, a blev noget sær ved det, for a forsikrer for, te soldet blev så tungt som en bly- klundt. De sagde for resten, te den piges broder var en heks og havde Cyprianus. Folk sagde også, de havde en mælkehare og kunde malke folks køer. En gang var deres køer i Overgård blev- ne syge, de ajlede blod. Så blnv der sendt bud efter Mads, og han kom om aftenen og gik ned til dem i mørke, han vilde ikke have lygten med. Hvad han gjorde ved dem, véd man ikke, men næste morgen var køerne komne sig. Peder Lavrids Jakobsen, Horret skov.
Map