Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_06_0_01109

Story DS_06_0_01109

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Cunning men and women and their activities / Kloge mænd og koner og deres bedrifter
Publication ID	DS_06_0_01109

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Havndal Dalbynedre
Keywords associated with this story	leve 1 mødding 1 folk 1 væ 1 nytte 1 klage 1 gje 1 rå 2 heksemester 1 iude 1 tyr 2 vished 1 vilje 1 trippe 1
Text of Danish publication	?1109. Der boede for nogle år siden en mand i Havndal, Gjer- lev herred, der hed Jörgen V., om ham troede folk, at han var en heks, og man sagde, at hans datter ikke turde se folk lige i öjnene, fordi der sad en harekilling i hende, men det véd jeg med vished er usandt. Denne mand havde så en gang en ko, som han gjærne vilde have med kalv, og derfor førte han hende til tyr hvert öjeblik mod koens vilje. Tyrens ejer blev kjed af det sådan hvert öjeblik at trække den ud til ingen nytte. Nu boede der en mand i Dalbynedre, der havde ord for at være en heksemester, og han traf til at komme i gården eu gang, Jörgen kom igjen med sin ko, og hørte folkenes klager over ham. »Ja, da skal a rå væn ham o mæ del« sagde han, og hvordan han bar sig ad, så bandt han Jörgen til stedet, han stod på; det var på møddingen, og der stod han og trippede og kunde ikke gå ned, för manden, der sad iude i stuen (Jörgen havde slet ikke set ham eller vidste af, at han var der), endelig sagde: »Å, no for hau å væ fri, no tengker a it, han komme så rå ijæn.« Det gjorde han ikke heller. Karen Marie Rasmussen.
Map