Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_06_0_01167

Story DS_06_0_01167

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Cunning men and women and their activities / Kloge mænd og koner og deres bedrifter
Publication ID	DS_06_0_01167

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Bøvling
Keywords associated with this story	lykkes 1 skjorte 1 fyr 2 snaps 2 frelse 1 tilsidst 1 hat 3 ten 1 begynde 1 kjedel 1 kjeddel 3 vagt 2 koge 2 fange 1 frihed 1 kog 3 beholde 1 sove 1 flygte 1 herind 1 heksemester 1 forse 1 tilhøre 1 skrap 1 indvie 1 snarere 1 muld 1 kunst 1 skiftevi 1 tyv 1 strenge 1 døgn 1 forgå 1 kongelig 2 fængsel 1 hamborg 3
Text of Danish publication	1167. På Ryssensten i Bøvling sad en gang i borgfængslet en forbryder, der må have forset sig meget, da der var fire karle, som holdt skiftevis vagt ved ham, og de skulde med deres eget liv og frihed indestå for ham. Men en nat lykkedes det ham dog at flygte, og han tog vejen ad Hamborg til. Karlen, der havde holdt vagt ved ham, men var falden i søvn, blev kastet i fængsel, og en streng straf ventede ham, dersom forbryderen ikke blev fangen. Karlen var imidlertid kjæreste med en pige der på gården; hun gik hen til en mand der på eguen, som var skrap i den sorte kunst, og spurgte ham, om han ikke kunde hente ham igjen. »Jo, der- som I kan finde noget, som har tilhort flygtningen; det skal så koges i en kjedel, som ikke må gå af kog, inden han er her, forgår den af kog, kan han løbe tilbage igjen. Vel kan jeg nok atter hente ham, men des strængere bliver det for den, som skal fyre under kjedlen, da kun én må fyre under den, og jo för der begyndes, des be- dre, da han jo så snarere kommer.« Pigen fandt også inde i fæng- slet en skjorte, der havde tilhørt flygtningen, og begyndte kogning- en. Nu havde flygtningen, da han løb, sat ind over en kirkegård og taget tre båndfulde indviet jord på sit hoved, (så kunde nemlig ingen skade ham), og han var allerede så nær ved Hamborg, at han kunde se den. (Hamborg var nemlig en fristad, og enhver forbryder, der først kom der, havde frelst sit liv. Over porten stod: Er du horer, er du tyv, kom herind og frels dit liv). Da syntes hau, at der kom så mange herskabelige folk kjørende, men han lod hatten sidde på hovedet. Tilsidst syntes hau, at der kom en kongelig vogn kjørende, nu kunde han da ikke andet end tage hatten af. Han troede at kuune beholde noget af mulden i hatten, men det glippede, og så måtte han tilbage, og det hurtig. Det var jo heksemesteren, der havde foregjoglet ham, så han syntes, at det var kongelige folk, der kom kjørende, for at få ham til at tage hat- ten af. En gang da han kom forbi en kro, var kjedlen ved at gå af kog. Han gik da ind for at få en snaps, og havde allerede lagt pengene på bordet, da i det samme kjedlen begyndte at koge igjen, og han måtte af sted uden at få tid til at drikke sin snaps. Endelig kom han bjem mere død end levende, da han i de syv døgn, han havde haft til at tilbagelægge vejen, hverken havde fået mad eller drikke eller fået sovet. 1. Kr. Jensen.
Map