Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_06_0_01209

Story DS_06_0_01209

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Cunning men and women and their activities / Kloge mænd og koner og deres bedrifter
Publication ID	DS_06_0_01209

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Vilslev
Keywords associated with this story	tænde 1 forbyde 1 lue 1 eje 1 pibe 1 røg 1 hvorved 1 ten 3 by 1 sen 2 ge 1 fortælle 1 nabogård 1 brænde 2 mundheld 1 ovenstående 1 skamme 1 opkomme 1
Text of Danish publication	1209. For mange år siden brændte en gård i den tæt bebyg- gede by Vilslev ved Ribe. Ganske tæt op til den brændende gård lå en anden gård, der ejedes af en mand ved navn Peder Morten- sen. Da folk kom til brandstedet, gik denne mand ganske rolig uden for sin gård og røg af sin pibe, skjöndt luerne fra nabogården hvert öjeblik syntes uundgåelig at måtte tænde i hans gård. Man skammede ham ud over hans ligegyldighed og begyndte at bjærge hans kreaturer ud; men det forbød han med de ord: »I ska ten (hans mundheld) la et stå! Wohaar hår ten gien mæ et, han ska ten ow nok la mæ behålld et!« Gården brændte heller ikke, og på grund deraf brændte der ikke flere end den, ilden opkom i. Det fortaltes bag efter, at byens præst havde set ilden opkomme, og han havde da skyndt sig hen og var gået tre gange rundt om den brændende gård, hvorved ilden forlr.udredes i at udbrede sig. Den, der har fortalt mig ovenstående, kunde godt huske Peder Morten- sen. Lærer Kr. Jensen, V.-Vedsted.
Map