Story DS_06_0_01315

Story information
ETK index	Cunning men and women and their activities / Kloge mænd og koner og deres bedrifter
Publication ID	DS_06_0_01315
Collection information
Associated informants and places	Informant: Karen Marie Kristensdatter Collection place: Stensbæk
Story contents
Places mentioned in this story	Bjærgby
Keywords associated with this story	jordemoder 1 æde 1 søskende 1 liste 1 ene 1 gjås 1 svare 1 væv 1 skred 1 kjøkken 1 ætte 1 føde 1 indenfor 1 aft 1 pine 1 stenbæk 1
Text of Danish publication	1315. I det lag a som ung pige var hjemme hos mine forældre i Lund i Bjærgby, gik a og slog gjæssene løse en lille tid om aft- enen, og så fik a dem ind, når a skulde i seng. Som a nu sådan gik der udenfor huset en aften, bliver a med ét så syg. A lister mig så ind og vil i min seng, men a kunde ikke, aldrig så snart a var kommen indenfor dören, måtte a sætte mig på min væv, og der sad a og knugeholdt mig og hvente og klagede mig. Mia moder var ude i kjøkkenet, og hun kunde høre det og kom ind og ser på mig et öjeblik. Så siger hun: »Det er så Dæwlen for- ætte mig, skindkjovl*. Hun får en af mine søskende til at rende hen efter en mand med et navn, som ingen andre havde i sognet, og så skulde han kalde ad mig tre gange. Sådan havde han för kaldt æd flere, så han vidste godt nok besked. A skulde svare ja, men a kunde ikke for pine do første to gange. Endelig, da han tredje gang sagde: Karen Marie! fik a mon til at sige lige så stille: ja, og så skred pinen væk fra mig lige med det samme. Det er en gammel tro, at når en kone skal føde, og jordemoderen er klog nok, så kan hun sætte pinen hen på en anden. De gamle sagde så om den, der fik pinen: Den holdt skindkjolen; den, der var syg, holdt den for den anden. Karen Marie Kristensdatter, Stenbæk.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers