Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_07_0_00170

Story DS_07_0_00170

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Witches and their sport / Hekse og deres idrætter
Publication ID	DS_07_0_00170

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Åstrup Ribe
Keywords associated with this story	dyr 1 tænde 1 årsag 1 hertil 1 historie 1 stamme 1 modtage 2 stad 1 eje 1 nordre 1 konge 1 banken 1 lomme 2 betale 4 dreje 1 bonde 4 sælge 1 stol 1 ling 1 magt 1 amt 1 trykke 1 rygte 1 mærke 1 by 1 fange 1 mønt 3 nægte 2 begive 3 larm 1 lyde 1 bøsseskud 1 dom 2 forbindelse 1 værelse 1 mistænke 1 beslutte 1 torv 2 voldsom 1 skaffe 1 ledes 1 rettersted 1 forskjellig 2 hjort 1 undersøge 1 foruden 1 hemmelig 1 kysse 1 egn 1 bål 1 brænde 1 vished 1 mus 1 knald 1 menneskelig 1 domkirke 1 e 1 kige 1 følgelig 1 bekje 1 beskrivelse 1 anderledes 1 besiddelse 2 vis 1 påfaldende 1 kontor 1 amtmand 4 politi 1
Text of Danish publication	?170. Påden nordre side af torvet i Ribe ligger et gammelt hus, som nu ejes af drejer Frantsen, men for omtr. 250 år siden bebo- edes af en gjæstgiverske ved navn Maren Splids. En dag kom en bonde fra Astrup sogn til staden for at betale sin skat på amts- huset, men af pengemangel havde han taget et læs korn med, som han vilde sælge for dermed at betale. På torvet traf han Maren Splids, der kjöbte hans korn, og følgelig fulgte han med hende hjem for at modtage pengene. Imidlertid var det blevet hen imod aften, forend han kunde begive sig til amtshuset, og da han kom der, var dören lukket, hvorfor han måtte opsætte at betale skat til dagen efter. Han blev altså hos Maren Splids om natten. Men ved miduatstid vaktes han ved en voldsom larm og katteskrig. Da dette var ham påfaldende, og da han havde hørt Maren Splids mistænkt for en heks, besluttede han at undersøge, hvad årsagen hertil kunde være. Derfor stod han op af sengen og gik ind i et E. T. Kristensen: Danske sagn ' 32. af de tilstødende værelser, hvor han kunde høre, at lyden kom fra sideværelset. Han lob hen til dören og keg ind gjennem noglehul- let. Midt på gulvet stod en stor skikkelse, der havde et hoved som en hjort, og rundt om den dandsede en mængde små forun- derlige dyr med kattehoveder. De skreg, og hver gang de kom forbi dyrets bag, kyssede de det på et vist sted. Da manden havde set dette, gik han igjen ind i sin seng med den forvisning, at Maren Splids var en heks. Næste morgen begav han sig til amtshuset, hvor han betalte skatten med de penge, han havde fået af Maren Splids. Det var ganske nye penge, som aldrig havde været i om- løb, og som derfor ikke fandtes andre steder end i banken i Kjöb- enhavn. Derfor spurgte amtmanden ham ud om, hvorledes han var kommen i besiddelse af disse penge. Bonden fortalte, at han havde solgt korn til Maren Splids, som betalte ham med denne mønt. Da amtmanden hørte dette, tog han forskjellige pengestyk- ker i lommen foruden dem, han havde modtaget af bonden, og der- på begav de sig begge til Maren Splids. Sagen var den, at amt- manden havde hørt tale om, at hun var en heks, men det var kun et rygte, man ikke så lige kunde stole på, nu kunde han få vished i sagen, når han fik hende til at bekjende. Da de kom ind til hende, spurgte amtmanden, om hun havde kjöbt korn af den mand, han havde med sig, hvilket hun ikke nægtede. Derpå tog han et af de pengestykker op, som han tog i lommen hjemme i kontoret, og spurgte, om hun betalte med denne mønt. Dette nægtede hun, og således tog han forskjellige pengestykker op, indtil han traf den nye mønt, bonden havde givet ham. Da Maren Splids så den, sagde hun, at hun havde betalt bonden ined sådanne penge. »Hvor- ledes er du kommen i besiddelse af dem, der ikke har været i om- løb, men kun findes i kongens skatkammer?« spurgte amtmanden, »du må stå i forbindelse med hemmelige magter, der skaffer dig dem, ti ved menneskelig hjælp kan du ikke få dem.« Han lod nu politiet hente, som bandt hende, men hun lo og sagde: »Hvad forslår det, om domkirken er fuld af mus, og I fangede én af dem?« Hun havde nemlig lært mange af borgerues koner sine kuuster, og derfor mente hun, det ikke mærkedes, om én heks blev brændt, når hele byen var fuld af dem. Hun sad nu i hullet, indtil hendes dom var falden, og den lød på, at hun skulde brændes. Dommen skulde fuldbyrdes på Gralgebjærge bakker, som ligger eu fjerdingvej osten for Ribe, og hvor alle henrettelser i den egn endnu fuldbyr- des. Maren Splids blev nu kjurt ud til retterstedet, og et bål an- tændt. Som det nu brændte stærkest, smed man hende ind i ilden, men i det samme hørte man et knald der inde, som kunde det være et bøsseskud, og i samme öjeblik foer eu hare ud af ildeu og lob lige ind mod Ribe by. Bakken, hvorpå hun blev brændt, vises endnu. P. K. M. Denne historie ser noget ud til at stamme fra trykt kilde. Fremstil- lingen af Maren Splids sag er ellers helt anderledes. Se Kinch: Ribe bys beskrivelse s. 348.
Map