Story DS_07_0_00449

Story information
ETK index	Witches and their sport / Hekse og deres idrætter
Publication ID	DS_07_0_00449
Collection information
Associated informants and places	Informant: Bødker Andreas Thøgersen Grønborg Collection place: Hvilshøj ved Brønderslev
Story contents
Places mentioned in this story	Flade
Keywords associated with this story	skabe 1 vågne 1 rytter 2 hestesko 1 sko 2 møde 1 ave 1 træt 1 hang 1 råde 1 næppe 1 fatte 1 spøge 1 femten 2 forvandle 1 ridt 1 heks 2 spænde 1 vægre 1 natlig 1 forbitre 1 bidsel 2 trom 1 thøgers 1
Text of Danish publication	449. I Flade præstegård ved Frederikshavn kan ingen præst være i mere end femten år på grund af spøgeri. Folk fortæller, at der en gang har boet en præst dér, hvis frue skyldtes for at være en heks. Hver nat skabte hun karlen til en hest og red på ham til Troms kirke, hvor hun skulde mødes med andre hekse. Karlen var jo meget misfornöjet med denne stilling, ti hver morgen var han så træt, at han næppe kunde stå på sine ben, og han kunde ikke blive klog på, hvem rytteren var. Så var der én, der rådede ham, at han skulde prøve på at få bidselet på rytteren, så skulde den blive til en hest, og så skulde han ride til smeden og få den kringskoet, men sömrnene skulde vende avet i skoene; når han gjorde dette, skulde han nok blive fri for det natlige ridt. Da nu om natten heksen kom og havde fået karlen gjort til en hest, vægrede han sig ved at tage bidselet på, og han fik da heksen nar- ret til at vise ham, hvorledes det skulde sidde, men aldrig så snart havde hun det på, för karlen fik det spændt fast, og straks blev hun forvandlet til en hest, og karlen satte sig op og red til smeden og fik hende skoet. Om morgenen, da præsten vågnede, så han, at hans kone bar en hestesko på hver hånd og fod, og nu kunde han straks fatte, hvorledes det hang sammen, og han blev så forbitret, at han mauede hende ned på stedet; men hun kan endda ikke blive i dødens land, ti hver nat går hun og spøger der, og når en præst har været der i femten år, kan han ikke være der længere for hende. Andreas Thøgersen Grönborg.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers