Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_07_0_01277

Story DS_07_0_01277

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Witches and their sport / Hekse og deres idrætter
Publication ID	DS_07_0_01277

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Stavad
Keywords associated with this story	alvor 1 rumstere 1 klæde 1 skjorte 1 middel 1 hore 1 jærn 1 samle 1 ling 1 tumle 1 pille 1 træt 1 kjæl 1 rask 1 strippe 1 varm 1 undtage 1 made 1 efterhånden 1 ophøre 1 forvinde 1 vinke 1 sygdom 2 øgpude 1 rolig 1 mild 1 bæltested 1 bun 1 løg 1 heftig 1
Text of Danish publication	1277. Der var en underlig sygdom i Stavad. Først lo de, og så græd de, og så var de for alvor syge, men efter kort tid var de raske igjen. Når Fanden kom der til om natten, så kunde de hore, om han var gal, for så lod det, som én kom, der lammede så hårdt, og det sagde trisk trask. Men var han mild, lød det, som han gik i bladder, og så sagde det slisk slask, og da blev der ingen syge dagen efter. De sögte alle de kloge folk, der var, og fik mangfold- ige råd, og ét af de bedste midler var den varme øgpude. Så sögte de til sidst præsten i Vrenstcd, og han kom ridende ved nattetid og vinkede ad Fanden med et hvidt klæde, og så kom den Slem- me aldrig siden. Når Fanden kom, så rumsterede han forfærdelig, og gamle Sören Mortensen hørte ham tumle oppe på huggehus- loftet, hvor der lå en del gammelt jærn og hjul og sager. Da præsten havde været der, var alt roligt undtagen sygdommen, den ophørte just ikke, men den gik dog væk efterhånden. Der var eu af de syge i Stavad, der havde stået og pillet løg til maden, og idet hun satte et rødløg fra sig, sagde bun: »Der sidder eu kjæl- ling, der samler sine skjorter op til bæltestedet«, og så lo huu så længe, til hun var heftig dødssyg. Da Sören så kom ud i gårdeu, tog han en strippe og red omkring i gården på den, te han blev helt træt. Der var også nogle af de syge, der forvandt det aldrig. Erik Söiensen, S.-Saltum.
Map