Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_01_0_01335

Story DS_01_0_01335

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Mound dwellers (Hidden folk) / Bjærgfolk
Publication ID	DS_01_0_01335

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Odby
Keywords associated with this story	rage 1 kjende 1 hænde 1 spids 1 sko 1 øre 1 forundre 1 syne 1 mørkning 1 midnatstide 1 vinde 1 farvel 1 rede 1 stund 3 hest 1 smedde 1 tavshed 1 domkirke 1 sejl 2 juledag 1 pyt 1 tilføje 1
Text of Danish publication	?1335. I Odby på Tyholm boede en mand ved navn Niels Kristensen, og på hans mark var der en höj, der hed Kjcempehöj, den var dog ikke så stor, ti den ragede kun et par alen over jorden, men folk havde dog så tit hørt, når man om aftenen var kommen forbi höjen, det banke og smedde der inde i en forfærdelig tid, og man var da også vis på, at der boede bjærgfolk i höjen, og at det var smedefolk. Så hændte det en gang, at Niels var i Kjöbenhavn, men da han skulde hjem, var skibet sejlet fra ham, og så gik han ud i byen, sorgmodig over, at han ikke kunde komme hjem til juleaften. På lille- juledag, da han gik ude på gadeu, mödte han en lille mand, sådan hen i mørkningen, og han sagde: "God dag, Niels," "God dag," svarede Niels forundret, "Ja, du kjender mig vist ikke,* sagde den lille, "men jeg boer da på din mark. Men hvad er det?* tilføjede han, "jeg synes, du ser så sorgmodig ud, hvad er der i vejen med dig?* - "Jo, for skibet, jeg skulde med, er sejlet fra mig, og nu kan jeg ikke komme hjem til juleaften.* - "A pyt, ikke andet, vi skal jo samme vej, og min hest kan nok bære to." Niels kom altså op bag på hesten, og bjærgmanden sagde, at han skulde holde godt fast i ham. Og så syntes Niels, at hesten vandt sig lige op i vejret en stund, og derpå foer den igjennem luften, så det hvinede om ørene på dem. Men han kunde ingen ting se, ti det var helt morkt. Da de havde redet en god stund, gav det en ranglende lyd under dem. Så spurgte Niels, hvad det var. "A, vi kom lige vel lavt," svarede bjærgmanden, "det var bare spidsen af Viborg domkirke, hestens sko stödte imod." Så red de i tavshed en stund, men ved midnatstide kom de ned på jorden i Odby lige ved Niels Kristensens gård, og så sagde han bjærgmanden farvel og tak, og hver gik til sit. K. Kr. Jensen.
Map