Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_07_0_01387

Story DS_07_0_01387

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Witches and their sport / Hekse og deres idrætter
Publication ID	DS_07_0_01387

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Fabjærg Hove
Keywords associated with this story	middel 1 hensigt 1 aske 2 forår 1 skovl 1 ond 1 slig 1 lov 1 nægte 1 dom 1 mistænke 1 kartoffel 1 heks 1 gløde 1 forhekse 2 helbrede 1 dræbe 1 frygt 2 vente 1 stiv 1 sygdom 1 emme 1 overtroisk 1 halmstrå 1 heksekunst 1
Text of Danish publication	1387. I Kvistgård i Fubjærg levede for mange år tilbage en mand, som hed Niels, og konen Marie. De var så overtroiske, at de ikke turde gå over to halmstrå, som lå over kors, af frygt for, at en eller anden havde lagt dom der i ond hensigt. En vinter blev næsten alle deres kreaturer så stive i beuene, at de næsten ikke kuude gå, og nu troede de for vist, at de var forheksede, og sendte bud etter Hove degn, da han var en berömt mand til at helbrede slige heksekunster. Da degneu så kom, sagde han: »Ja, I bar ventet vel længe, jeg kan ikke drive sygdommen ud så snart, ti det har fået overhånd, men jeg vil love jer, at det nok skal gå bort, inden foråret er omment, og til denne tid bedredes kreaturerne også. Men så om sommeren blev deres kartofler noget skurvede, og så troede de også, at de var forheksede, og derfor turde de ikke spise af dem. De havde mistænkt eu gammel kone, der boede i et lille hus i deres nabolag. En dag kom Ane Nör- mark, således hed deu gamle kone, op på gården og bad om lidt mælk. Det fik hun også, ti konen turde ikke nægte heude noget af frygt for, at hun skulde gjøre mere ondt, men den samme dag døde et par af deres höus, og nu tioede de for vist, at det var hende, der havde dræbt dem med sine kunster. Manden rejste straks ud til Hove degu igjen og bad om at få et råd for heksen, og det fik han også. Han sagde til Niels: »Den heks er let at gjøre uskadelig for jer, ti når hun næste gang kommer derop igjen, så skal I passe på, at huu ikke kommer længere end i dören, og så skal Marie komme med eu skovlfuld glødende aske og emmer og kaste lige i hovedet på hende, så skal hun nok hlive borte ef- tei den tid. Derpå rejste Niels hjem og fortalte sin kone midlet. Næste gang Ane gik op til gården om mælk, passede de på hende, og i det samme hun lukkede dören op, kom konen med en skovl- fuld gloende aske og kastede hende i hovedet med de ord: »Her- ud af mit hus, din heks, og kom her aldrig mere.« Det gjorde hun heller ikke. K. Kr. Jensen.
Map