Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_07_0_01450

Story DS_07_0_01450

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Witches and their sport / Hekse og deres idrætter
Publication ID	DS_07_0_01450

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Stenstrup Tjørnehoved
Keywords associated with this story	helvede 1 kvinde 1 jage 1 klæde 2 forbyde 1 hort 1 ø 1 hore 1 bringe 1 tage 1 hjælpe 1 stine 3 blad 1 ve 1 søge 1 ansigt 1 mur 1 strænge 1 vandre 1 aftale 1 glemme 1 kjøkken 1 beslutte 1 hævne 1 klogskab 1 vandring 1 flyve 1 forskjellig 1 frygte 2 dræbe 1 kysse 2 afdød 1 sygdom 1 åbenbar 1 himmerig 2 unde 1 natteleje 1 bun 1 tegn 1
Text of Danish publication	1450. I Tjörnehovedbor en meget klog kone, som har hjulpet mange mennesker af med forskjellige sygdomme. Al sin klogskab havde hun efter sin moder, som igjen har lært den af en kone, som kaldtes Lod-Stine, og som ingen vidste, hvor hun havde hjemme. Hun gik altid fra det ene sted til det andet, og med hende fulgte en stor sort hund, som var meget glubsk, så ingen kunde komme Lad-Stine nær. Hun gik omkring og årelod folk, og derfor har hun vel fået navnet Lad-Stine. God var hun ikke, så ingen holdt af hende, men hun var klog, og der var mange, som frygtede hende. Smeden i Tjörnehoved frygtede dog ikke for at jage hende ud af sit hus, da han en aften kom hjem og fandt hende liggende i sengen ved hans börn, og den store hund oven på börnene. Smeden blev vred, og L.-S. og hendes hund måtte af sted ud af dören og søge sig et andet natteleje. »Mig og mine skal L.-S. ikke få magt til at gjore nogen fortræd«, sagde han. På sine vandringer kom hun ofte over på øen til en gård- kone i Stenstrup, som gjærne vilde hore råd hos hende, og disse to kvinder aftalte da med hinanden, at den af dem, der først døde, skulde åbenbare for den anden, om hun var kommen i Himmerig o eller Helvede, og tegnet skulde være, at når den længstlevende horte en buldren i luften og gik ud, så skulde der komme noget til hende, og dette skulde hun lægge op under læen (tagskjæget) og da næste dag se til det, var det da blevet til jord, da var den afdøde i Himmerig, meu var det blevet en sten, da var hun i Hel- vede. Da L.-S. nu i mange år havde vandret omkring, kom hun en dag til Tjörneho\ed og gik ind i en gård, hvor hun så tjene- stedrengen og løb efter ham og vilde kysse ham. Men Lars vilde ikke kysse hende, og derover blev hun vied, og da hun var en heks, besluttede hun at hævne sig strængt. Hun gik da ud i gang- en og gjorde nogle kunster der ude og sagde så til konen i gården, at huu måtte forbyde alle folkeue at komme igjennem gangen und- tagen Lars, ham skulde hun lade gå der igjennem, de andre skulde gjennem kjøkkenet for ikke at komme gangen nær. Gårdkonen sagde det også til folkene, men glemte at sige til Lars, at han skulde gå igjennem gangen, og så fulgte han med de andre folk. L. S. lå om natten i gården, og næste morgen gik hun ud gjennem gangen, men kom straks tilbage og sagde: »Nu har jeg fået nok.« Hun var da meget syg, og da de så, hun ikke kunde leve, blev hun bragt ud af gården, for de syntes ikke om, at hun skulde do der. Hun kom så ind et andet sted i byen, og der dode bun, men hendes lig kunde de ikke få klædt for den store hund. Så måtte de dræbe hunden, og L.-S. blev da klædt og begravet. Men etårs tid efter sad gårdkonen der ovre i Stenstrup og borte et stærkt buld- er i luiten. Hun gik da ud og satte sig på eu sten, der lå uden for gården og vendte ansigtet ind mod muren, og der kom da noget flyvende gjennem lufteu hen ved hendes födder, som så ud lige- som en bog, hvori bladene brændte. Konen tog det og lagde det ind under læen, men da hun næste dag gik ud og tog det ned, var det blevet til en sten. Fr. C.
Map