Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_07_0_01556

Story DS_07_0_01556

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Human and cattle illnesses / Menneskets og kvægets sygdomme
Publication ID	DS_07_0_01556

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Slævstrup
Keywords associated with this story	finger 1 bonde 1 true 1 behøve 1 salve 1 fejle 1 træde 1 færde 1 spørgsmål 1 vedblive 1 forklare 1 herover 1 ottende 1 helbred 1
Text of Danish publication	1556. En mand, der boede i et nabosogn, havde eu bulden finger eu gang, og det truede med, at det første led vilde gå af. Hans kone sagde så en dag til ham, at han skulde rejse hen til Frants i Slævstrup for at få den helbredet. »Hvad tror du, at Frants kan hjælpe der?« var mandens svar. Det ene ord tog det andet, og til sidst blev manden så vred, at hau for at vise konen, hvor lidt det kuude hjælpe, red lige hen til Frants. Da han trådte ind ad duren til Frants's stue, fik han det spørgsmål af Frants, som sad der inde: »Hvad vil du her?« Manden vilde så til at forklare, hvad der var på færde, men Frants afbrød ham med de ord: »Du behøver ikke at fortælle mig, hvad du fejler, ti det véd jeg godt, men hvad vil du hos mig? du sagde jo hjemme til din kone, at det var unyttigt at rejse herover. Men for at du dog ikke skal vedblive at tro det. så tag her denne salve og smör fingeren med, og kom så her over til mig om otte dage igjen, så skal jeg se på den.« Da bonden kom der over ottende dagen efter, gjorde Frants nogle tegn på fingereu, og kort tid efter var den rask. J. P. Jensen.
Map