Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_07_0_01671

Story DS_07_0_01671

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Human and cattle illnesses / Menneskets og kvægets sygdomme
Publication ID	DS_07_0_01671

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Fur
Keywords associated with this story	bryst 1 dårlig 1 klæde 2 strøg 1 arm 1 knæ 1 vugge 1 uge 1 bordende 1 stiltiende 3 trives 1
Text of Danish publication	?1671. I Søndergårde på Fur var der et lille barn, som så så dårlig ud og ikke vilde trives. Da sagde nabokonsu, at deskulde hente en gammel én, der boede i Madsby og hed Ane Kirstine. Hun kom også og tog stiltiende barnet op og klædte det af, lagde det på ryggen på sine knæ og tog det i höjre arm og venstre beu og strækkede det tre gange, og så vendte hun det om og strøg det tre gange fra hovedisse til fodsål, vendte det igjen og gjorde kors over det tre gange på hoved og bryst, klædte det derefter på og lagde det i vuggen. Hun gjorde så kors over denne, idet hun stod ved bordenden og så ned på barnet, gik derefter stiltiende ud og hjem, og havde, mens hun var i huset og gjorde alt dette, ikke sagt et muk. Sådan som hun nu havde gjort, skulde konen blive ved at gjøre i tre uger stiltiende. Det skete, også kom barn- et sig. Else, Ry hi'.jsk.
Map