Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_01_0_01407

Story DS_01_0_01407

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Mound dwellers (Hidden folk) / Bjærgfolk
Publication ID	DS_01_0_01407

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story
Keywords associated with this story	nabo 1 trold 11 bestille 1 kværn 1 låne 1 dige 1 æde 1 smøre 1 vælte 1 stærk 1 fyld 1 villig 1 potte 1 hugge 1 grød 4 rotte 1 mangle 2 grod 1 male 1 del 1 lov 1 koge 4 tilfreds 1 dyppe 1 bordende 2 klage 1 st 1 klat 1 tjære 1 smag 1 krop 1 fær 1 rugen 2 skabning 1 stræbe 1 mus 1
Text of Danish publication	?1407. En mand og en trold var naboer. Manden kom til at mangle noget rug, da ban skulde til at så, og så gik han hjem og satte sig for bordenden og klagede sig. "Hvad er der i vejen med dig?" siger konen. Han fortalte så, at han manglede sæderug. "Ja, dette kan du få ude hos trolden," siger konen. Han går så derud og siger til ham, om han vilde ikke låne ham noget rug at så i hans jord. Det var trolden villig til, men hau vilde dele halvt med ham om afgrøden. Det var manden godt tilfreds med, og næste sommer blev der det bedste korn, nogen kunde se. De mejede så hver sin del af det. Da det var nu bestilt, siger trolden : "Den af os to, som kan spænde de mærkeligste skabninger for hostvognen, den skal have hele rugen.* Det var da noget ærgerligt noget, tænkte manden, og han gik hjem og klagede sig til konen. "Det skal du så mænd ikke være kjed af," siger hun, "for mig og vor pige vi er begge store og stærke, og nu skal vi trække af alle vore klæder og smøre kroppen ind i tjære og derefter vælte os i noget fyld, så skal du spænde os for vognen, og a skal love dig for, at trolden aldrig har set sådan nogle dyr.* Det blev nu sådan, og da de kom ud i marken, kommer trolden med en mus og en rotte for hans vogn. "Sådan to dyr har a set tit," siger manden, "men dem a har, har du nok ikke set.* Trolden måtte sige, det var sandt nok, og manden fik hele rugen. Meu så siger trolden: "Den, der kommer nu først til at smage af det nye rug, dens bag skal komme til at snakke lige så stærkt som munden.* Det var noget galt noget, tænkte manden. Han sætter sig atter for bordenden og klager sig. "Hvad er der nu i vejen igjen'?* siger konen. Så fortæller manden, hvad trolden har sagt. "A, ikke audet, gå du nu ud og træsk, så skal a komme og tage noget, vi kan male på kværnen, og når det er gjort, så skal a koge nogne grød og gå ud og give trolden.> Konen kom jo så og tog af det nye rug, malede det og kogte grød, og da de er fær- dige, kommer hun en stor klat smör i dem og bærer dem ud til trolden i en potte. Så siger hun: "Her kommer a nu med nogne grod til dig.* - "Tak skal du have," siger trolden, og han begynder straks at hugge i sig. Da han har ædt lidt, siger han: "Det er nogne gode grød, du har kogt.* - "Det er nogne gode grød, du har kogt,* siger så hans r. .. "Det er noget godt smör, a har at dyppe dem i." R .. en siger det samme. Så mærkede han jo, det var galt fat, og konen stræbte at gå hjem, og siden så de ikke noget til ham. Peder Havmand," Öster-Alling.