Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_01_0_01409

Story DS_01_0_01409

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Mound dwellers (Hidden folk) / Bjærgfolk
Publication ID	DS_01_0_01409

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story
Keywords associated with this story	bjærgmand 1 nabo 1 bryde 1 bod 1 træffe 1 pose 4 hilse 1 støde 1 bondemand 1 musik 1 slæbe 1 lår 1 fly 1 kylte 1 miste 1 ond 1 så 3 barsel 1 dand 1 takket 2 husbond 2 stående 1 byde 2 fadder 1 frø 2 gilde 1 gave 1 barselgilde 1 sølvpenge 1 kreatur 1 lidt 1 sondag 1 hjordedreng 1 munter 1 klokkeslæt 1 slant 1 kyle 1 mangen 1 jom 1 slægtning 1 harme 1 hejs 1 kunst 1 jamen 1 ærende 1 fjor 1 klor 1
Text of Danish publication	?1409. En bondemand gik en dag ude på sin mark og såede frø af en lille pose. Så havde han en hjordedreng, der gik og passede hans kreaturer. Da han nu har afsået, vilde han hen og se til drengen; men hele tiden, både lav han såede, og lav han kom hen til drengen, var han så harmet og gik og græd. "Hvad er der ved det med jer, husbond ?" siger drengen, det var sådan et stykke munter klor. Ja, han vilde jo ikke sige det, men måtte omsider til det, for drengen æskede ham. Det var, te manden havde eu bjærgmand på hans mark, han vidste nok af ham at sige, og nu skulde de have barn i kirke på sondag, så skulde hau have ham böjen, om det skulde være godt nok, for hejsen kunde han have held til at miste et kreatur eller to; men det gale var, at hvis han bod ham, vilde hans naboer og slægtninge være misfornöjede med det, dem turde han heller ikke gjore imod. "Husboud, a skal nok gå hen og byde ham, sådan te han skal ikke komrae.> - "Jamen du skal byde ham hæderligt alligevel.* Se, det var der en kunst ved. "Ja, det skal a nok, men a vil have den bitte pose med, du har sået frø af." Så går han og træffer bjærgmanden. "A skulde hilse fra min husbond, te I skulde komme til barsel den og den dag og det og det klokkeslæt.* Ja, bjærgmanden takkede jo, det var til måde. "Men sig mig en gang, jegskal vel af med fadder- gave ?" - "Ja, det er jo skik og brug.* - "Da er jeg selv kjed af at gå og slæbe på det," - "Da kan a godt tage det med, her har a en bitte pose ved mig." Bjærg- manden havde en buttel, der stod med sølvpenge i, og han støder så en hel del af dem i posen. "Sig mig nu, om der er nogle, der giver mere?" - "Ja, de fleste giver mere,* sagde drengen. "Da vil jeg ikke give mindst,* og han kylte nok en slant i. Om der nu nogen gav mere ? Ja, der kunde vel være nogne. Bjærgmanden skulde af med nogle flere penge, det var jo ærendet af det, og han kyler så halv ond de sidste penge ned, der var i buttelen. Så takkede drengen og var allerede henne i dören for at gå, og han havde nu mere, end han vel kunde bære. "Men sig mig en gang, hvem andre der kommer med til gildet. > - "Ja, der kommer dem, og dei kommer dem, og Jom- fru Marie og Vorherre Krist er også bøden.* - "Nå ja, de andre bryder jeg mig ikke om, men deher sidste de kommer vel sildig og går tidlig, så jeg kan vel sagt sidde i en krog, det ståend de er der; jo, sig så, jeg skal nok komme. Men det er sandt, det er jo somme steder skik, te de har spil og dands til deres barselgilde, hvad musik skal I have?* - "Vi skal have trommespil.* - "Trom- mespil! nej, hold lidt, nej, så kommer jeg ikke, for i fjor en sommerhed dag var jeg ude på marken, og da kom der en tambur efter mig og slog mit ene lår i stykker med trommestikken. Siden den tid har jeg været lam." Så kom drengen hjem med den besked, at han kom ikke, men faddergaven havde han, og det var manden godt fornöjet mecl- Jens Dalum, Fly.