Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_01_0_01417

Story DS_01_0_01417

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Mound dwellers (Hidden folk) / Bjærgfolk
Publication ID	DS_01_0_01417

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Amstrup huse
Keywords associated with this story	rig 1 skære 1 rende 1 skjæppe 3 gro 1 lomme 1 hobe 1 nem 1 liste 1 sik 1 fly 1 vende 1 knæ 1 nytte 1 plov 1 skjære 1 stikke 2 drikke 1 kakkelovnskrog 1 tro 2 vinde 1 stræb 2 gilde 2 forrette 1 snar 1 kniv 1 spil 1 frygte 1 smore 1 pisse 1 viller 1 gesvindt 1
Text of Danish publication	?1417. I de to höje, der er ved Amstrup huse, var der to hjærgmænd. En dag, da en mand fra Amstrup, var ude at plove, kom der en bjærgmamd til ham og klagede sig over, at hans nabo vilde al tid være over ham. "Han har en skjæppe penge flere, end a har, og derfor vil han al tid være villere end mig, når vi kommer sammen i gilder. Vil du ikke hjælpe mig at få den skjæppe penge fra ham, så vi kan blive lige rige? og du må godt få dem, men så skal du tage en topskjæppe, for så er a da lidt rigere.* Det vilde manden jo godt, og så skulde bjærg- manden til at undervise ham om, hvordan det skulde gå til. "A vil fly dig noget at smore dine öjne i, så kau du se ham. Han er gode venner med din kone og kommer tit hjem til dine, og de har for meget sammen, men det kan du nu selv få at se. Når du nu kommer hjem, så er han der, og så skal du liste dig til at få ham gildet, så har du spillet vundet, og vil nemt komme til at få pengene." Så prover han også til med det. Da han kom- mer bjem, sidder konen i kakkelovnskrogen, og bjærgmanden på hendes knæ. Manden skotter noget til det, men han siger ikke noget. Så siger bjærgmanden: "A troer, han kan se mig, ja, a frygter for det." - "Nej, det troer a ikke," siger konen. "Men a vil løbe op og pisse i ölpotten, dersom han kan se det, så drikker han ikke af den." Han kommer op og skal have det forrettet, men da kan a tro, manden er gesvindt, han har kniven ved hånden og skjærer småtöjet af ham til hobe. Så render bjærgmanden med det, han nu havde fået. Dagen efter kom han igjen og vil akkordere med manden om, at han vil lade ham få det igjen, han der havde skåret af ham. Manden vidste ikke, hvad nytte han kuude have af det. "Jo, når du blot vil stikke det til igjen, så skal det nok gro sammen.* Ja, det vilde han nok, "men så vil a jo have en topskjæppe penge for det." Ja, han tykte, det kunde blive ved den strögne skjæppe, det var mere rele. Men manden vilde have den topskjæppe, der var ikke noget at se efter, og hau må nødes til at sige ja til det. Så kommer han med pengene, og manden har straks hånden i lommen for at tage det frem. "Stræb, stræb at stikke det til," siger bjærgmanden, "for der kommer min nabo, cg han må jo ikke se, hvad vi er ved." Da han skulde nu være så snar, får han det vendt fejl, så klundten kom ud ad, og så rendte han sådan med det. Siden kuude de være i sik- kerhed for hans besøg til konen. Niels Kragelund, Arnborg.
Map