Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_01_0_00918

Story DSnr_01_0_00918

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Mound dwellers (Hidden folk) / Bjærgfolk
Publication ID	DSnr_01_0_00918

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Bratten Elling
Keywords associated with this story	trold 3 dreng 1 leg 2 hente 1 pose 4 fly 1 tromme 1 barsel 1 dand 1 husbond 2 fadder 1 faddergave 4 hilsen 1 forsamling 2 genne 1 nødig 1 megen 3 tænke 3 hælde 3 ulykke 1 avle 1 tje 1 huha 2 tu 2 slump 2 mutter 1 løn 1 kop 1 jaja 2 forlede 1 slaar 1 maade 1 laar 1 velstaae 1
Text of Danish publication	?918. Der var en Mand og Kone, havde avlet et Barn, og det skulde de have til Daaben. Paa Mandens Mark boede der en Bjærgtrold, ham stod han sig saa meget godt med, for naar han gjorde Opskyvr eller Forsamlinger, bad han Trolden med. Saa siger han til en Tje- nestedreng, han har: »Nu vilde a gjærne nok have Trolden med den- her Gang, for han giver en god Faddergave, men a vilde paa den anden Maade ogsaa nødig have ham med, det Spøgels, for alle Folk er bange for ham; og lader a være med at bede ham, saa bliver han vred, og a faar en Ulykke af det, a véd ikke, hvordan a skal bære mig ad.« »Ja, det skal a nok hjælpe Husbond med,« siger Dren- gen, »a skal nok gaa og bede ham, og han skal endda ikke komme, og Faddergave skal han alligevel komme til at give.« »Ja, kan du det,« siger Manden, »saa skal a lægge til din Løn.« »Fly mig en bitte Pose med, a kan tage Faddergaven i.« Saa gik Drengen hen til Bjærgmanden og siger: »A skulde hilsen fra Fader og Moder, om I vilde ikke komme til Barsel ved os paa Søndag, vi skulde have et Barn til Daaben.« Jo Tak, det vilde han nok. Til Kirke vilde han ikke, men han kom saa, naar de kom fra Kirke, til Maaltidet. Ja, det var ogsaa det, de helst vilde, siger Drengen, »for der skal være en stor Forsamling der denher Gang.« »Naa, skal der det, hvem skal saa med?« »Ja, tu Mutter Marie hun skal bære Barnet.« »Ja huha, skal hun med! jaja, hvem flere?« »Ja, Vorherre og St.- Peder de skal staa Fadder.« »Jaja, huha! saa kan a nok ikke komme.« »Da vilde a gjærne, I skulde komme,« siger Drengen, »og min Husbond vilde ogsaa.« »Skal der være noget Leg der?« siger Bjærgmanden. »Haa haa ja! der skal baade være Leg og Dands, og St.-Peder slaar paa Tromme.« »Ja, saa kommer a ikke, for a var ude forleden, og da drev St.-Peder en Trommestik til mig og slog mit ene Laar i Stykker med den, nej, saa kommer a ikke. Men a vil give en god Faddergave.« Han gik hen og hentede en Kop fuld af Penge og hældte i Drengens Pose. »Tænker du, de giver mere?« siger han. »Ja saa mænd gjør de vel saa, for det er store Folk, der kommer, de har Raad.« Ja, saa hent' han en Slump Penge til og hældte i Posen. »A vilde gjærne give med det meste, tænker du nu, de giver mere?« »Jaa-jaa, tu somme mere og somme mindre, det er vel nær ved det Lav.« Saa hældte han en rigtig stor Slump i Posen, saa den blev nær fuld. »Tænker du nu, de giver mere, for a vilde gjærne være det meste.« »Nej nej, nu giver de saa mænd ikke mere, nej, ingen giver mere.« »Ja, a vilde ogsaa være det meste.« Drengen gik saa hjem med den gode Faddergave, og de blev i Ro for Trolden ved deres Forsamling. Saadan blev de til velstaaende Folk ved den Lejlighed. Niels Madsen, Bratten.
Map