Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_02_D_00027

Story DSnr_02_D_00027

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Water spirits / Vandets ånder
Publication ID	DSnr_02_D_00027

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Elling
Keywords associated with this story	besætning 1 malke 2 gifte 1 rig 1 forbyde 1 aske 1 slagte 1 kalv 3 hobe 1 føre 1 koge 2 ødelægge 1 meddele 1 tang 1 slide 1 næ 1 karl 1 ualmindelig 1 pande 1 salt 2 knap 1 sølle 1 eg 1 lage 1 efterretning 1 ernære 1 grassere 1 røst 1 medgift 1 haard 1 nordøst 1 strømpe 1 gaard 1 efteraar 1 derpaum 1 baand 1 maal 1 efterhaand 2
Text of Danish publication	?27. Der var en Kone, boede paa Rugholm Bakke tæt ved Havet og nordøst for Nørgaard, og hun ernærede sig ved at koge Salt af Tang. Det brændte hun i Aske og kom Vand paa og kogte Salt af den Lage. Hendes Datter var Kjæreste med en Karl fra Nørgaard i Strandby. Det var i Kvægpestens Tid, da den grasserede her i Eg- nen og ødelagde mange Kreaturer. Det var saa forbudt en Karl at gifte sig, uden hans Kjæreste kunde føre en Ko med sig i Medgift. Karlens Forældre var meget imod Partiet, for hun var meget fattig. Det stod nu haardt til for denher sølle Pige, og hun bad meget til, at hun havde haft en Ko. En Morgen, hun kom ud, saa hun en Ko staa paa Rugholm Næs eller Rev, en ravnsort, kullet Ko. Koen gjorde Tegn til at ville malkes, og saa gik hun hen og lagde sit Strømpe- baand om Halsen af den og trak den hjem. Derpaa malkede hun den, og den gav et ualmindelig rigt Maal Mælk. Hun meddelte sin Kjæreste den glædelige Efterretning, at hun nu havde en Ko. Samme Efteraar stod Giftermaalet paa, og de kom til at bo i Nørgaard. Den Ko fik efterhaanden 12 Kalve, allesammen Kviekalve, og de blev lagt til til Hobe, og de kom til efterhaanden at udgjøre hele Gaardens Besætning. Omsider tykte de, Koen blev for gammel, og saa vilde de slagte den. Der blev en Mand tilkaldt til at hjælpe dem. Men da han nu lige skulde slaa Koen for Panden, lød der en Røst op fra Havet: »Kus Ko kålld, kom med din Kali ålld.« Koen sled sig fra dem, og alle Kalvene kom ogsaa og fulgte med den, og de gik i Havet. Der var dog endnu Afkom af den i Byen og Egnen, for noget af Afkommet efter Kalvene havde de solgt, da det jo var knapt med Penge i de Tider. Der var kullede Køer i Strandby længe efter den Tid, og det var den Havko sit Afkom. Niels Madsen, Bratten.
Map