Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_02_G_00108

Story DSnr_02_G_00108

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Religious legends / Religiøse sagn
Publication ID	DSnr_02_G_00108

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Ejstrup
Keywords associated with this story	dejlig 2 fiske 1 to 1 drage 1 tysk 1 vorherre 1 ansigt 1 jer 1 levning 1 synge 2 si 1 føde 1 døbe 9 mangel 1 kvægpest 1 røbe 1 vandflod 1 svig 1
Text of Danish publication	?108. Der var en Kone i Danzig, der skulde føde, og saa lagde hun sig ned og fik en dejlig Dreng. Det var i den Tid, de altid foer til Præsten alt det første, Børnene var født, for at faa dem døbt. Da de kom saa der med Drengen, var det blevet til en Karpe. Den vilde Præsten jo ikke døbe, og saa maatte de hjem igjen. Men da de kom hjem, var det igjen blevet en Dreng, og Moderen synger for det: »Det er en Dreng, og det bliver en Dreng, nu skal æ Præst dig nok døbe.« De drog saa af igjen med den, men da de kom til Præ- 2» sien, var den et Lam. Saa vilde han ikke døbe det, det var ikke sært, og de maatte drage hjem igjen. Men saa var det atter en dejlig Dreng. Moderen synger saa igjen for Barnet: »Det er en Dreng, og det bliver en Dreng, nu skal æ Præst dig nok døbe.« De drager for tredje Gang til Præsten, og da bliver det til en Rugvippe. Saa siger Præsten: nu tor han døbe den, »for den kan Svig ej røbe, Vorherres Ansigt sidder paa den.« De kommer saa hjem, og da er han igjen bleven til en Dreng, og saa giver han sig til at snakke og siger: »Hvis I havde faaet mig døbt, lav a var en Fisk, da havde I faaet en stor Vandflod over jert ganske Land, og hvis I havde døbt mig som Lam, saa havde 1 faaet saadan en Kvægpest og Syge, saa alle jere Kreaturer og Faar og Lam var døde ud. Men da I nu døbte mig som Rugags, saa skal I faa Korn, naar andre de mangler.« Det er ogsaa slaaet til, for vi har jo faaet saa meget tysk Rug der nede fra Danzig. Kirsten Marie Jensdatter, Rørbæk Sø. Dette er tydelig nok Levning af en gammel Vise, der omhandler en Legende.
Map