Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_02_G_00238

Story DSnr_02_G_00238

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Religious legends / Religiøse sagn
Publication ID	DSnr_02_G_00238

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Visby
Keywords associated with this story	engel 3 himmel 1 menneske 2 skabe 1 sti 1 modtage 1 æde 1 forgylde 1 skrive 3 alder 1 følge 1 brun 1 tuse 1 hue 1 jammer 1 jesu 1 forlade 3 ve 1 spøgelse 1 torden 1 hand 1 jesus 2 ansigt 1 klar 1 ære 1 kruse 1 ed 19 svare 1 lov 1 uge 1 holde 1 rigdom 1 hænge 1 svinge 1 træ 1 lyde 1 klage 1 tro 2 fri 1 fælde 1 velsignelse 2 hannem 1 thi 3 længe 1 give 1 synd 3 agt 1 yderst 1 bevare 1 straffe 1 skjænke 1 haar 1 sunde 1 bogstav 1 kjortel 1 brev 11 bruger 2 die 1 sygdom 1 omvende 1 søndag 1 tvende 1 forbande 2 suk 2 kand 1 frugt 1 hvo 1 elendighed 2 falsk 1 amen 1 lynild 1 andagt 1 sundhed 1 løv 1 flittig 2 hunger 1 juni 1 endskjønde 1 raab 2 saale 1 blaat 1
Text of Danish publication	?238. Et Christelig Brev Som er modtaget af en Mand Folderis, denne Mand hafte Talt 3 Gange med den Guds Engel, første og Anden Gange var han som en Mand i Brune Klæder og havde en sort Hue paa Hovedet, dette fortælt er Just til Præsten og hans Datter, hvilken Svarede Just at dette havde været et Spøgelse. Da kom han Bevebnet 3die Gang og sagde, han var en Guds Engel, som slog sin Kjortel til side, og da var han saa klar som en Lue, og Just kunde ikke see paa hannem, Engelen sagde, at Gud ikke kunde have Roe for den Fattiges Suk og Raab, at de skulle betale Jorden som de liger udi, for de store Synder, som gaar i svang, og den store Hoffærdighed som Menneskene Bruger, og han sagde, at Denne Bye samt Kjøbenhavn være de Tvende syndiske Stæder i hele Christenheden. Dette sagde Engelen i Gud sted, tillige sagde han, at paa Michælis Bjergen hænger et Brev med forgyldte Bogstaver, som lyder saaledes som følger giv agt paa dette Brev Åbenbar det. Thi den som arbeider som Søndagener er Foragtet af Gud, thi Gud siger ved sin Engel Michal at ingen Maa Arbeide om Søndagen hverken i Guld eller i Arbeide men flittig gaa i Kjerken. I skal ikke sminke eders Ansigt og ikke kruse eders Haar og ikke drive nogen Hofferdighed men i skall Deele Eders Rigdom med den Fattige. Dette Brev haver Jesus Christus selv skrevet med sin egen Guddommerlige Hand. End vidre sagde Han, i have 6 Dage om Ugen at arbeide udi, og den 7de Dag skal holdes frie og Hellig, og i skulde Gaae i Kjerken og flittig høre Guds Ord med Andagt, men dersom i det ikke giør, Da skal i Straffes savel Gamle som Unge. Angrer derfor Eders Synder paa det at Eder skal forlades. Bruger ingen slem Begierlighed, Thi Jeg haver skabt Eder af intet og kan giøre Eder til intet, i Mennesker skulle ikke slaae ihjel, med Tungens Bagvaskelse og skulde ikke Foragte den Fattige, ære din Fader og Moder og imod din Næste ikke sige falsk Vidners Byr. Holder i dette, da Skjænker Jeg Eder Livet, Sundhed og Fred, hvem som troer Dette Brev skal have Lykke og Velsignelse hos sig. hvem som haver Dette Brev i sit Hus og ikke Åbenbarer det, han er forbandet af Christus og min Guddommelighed. Dette Brev skal den ene efter den anden afskrive endskjøndt i have saa mange Synder som Sand i Havet, som Løv paa Træerne, Græs paa Marken og Stier- ner paa Himmelen saa skulde de forlade Eders Trofasthed, hvem ikke Troer skal Døe en slem Døe. Omvender i eder ikke, da bliver i forladt og hardert. Jeg vil Spørge Eder paa den Yderste Dag Da kan i ikke Svare mig et til tusende for Eders Store Synders Skyld, hvem som haver dette Brev i sit huus eller hos sig skal Torden og Lynild ikke kunde Skade Men alle Tider være Bevaret Ild og Vand Jeg Jesus Christus siger Eder Omvender eder selv i Sakramenten Foragter, omvender eders hofferdighed, Horeri og Undskabssund, og Guds Bespottelse, samt den Riges Karighed mod den Fattige, havde den Fattiges Suk og Raab ikke været, da havde der ikke kommet Frugt af Jorden i 55 Aar, og dersom i ikke omvender Eder skal Ver- den ei staae længer som 9 Aar ihielslagen hvo der ei kand findes for Blod. og der skal Blive en Elendighed og Hunger at Moderen Æder sit eget Barn og sådan Sygdom Pestilentze, at den som ligger sig sund om Aftenen skall om Morgenen være død. Der skal blive en Klage og Elendighed, at Mennesket skall rabe nød og jammer for den som ikke haver omvendt sig, men dersom i omvender Eder, skall Eders Alder forandres fra 10 Aar til 100. Eders Bedrøvelse omvendes til Glæde, Alle Folk glæde sig i Herren og alle Folk love Herren I Mennesker boe paa Jorden er forbandet som dølger Dette Brev, Men den som forkynder samme skall Blomstre af Hjerten Glæde og Velsignelse I Jesu Christi Navn Amen. Dette Brev har jeg faaet af Frederik Højberg i Visby, Sønderjylland, i Juni 1906. Det er skrevet paa meget grovt blaat Konceptpapir, og det er aabenbart en Sønderjyde, der har skrevet det. Bogstavformer og Brug af ä og ii i flere Til- fælde viser dette. Brevet er her gjengivet bogstavret. E. T. K.
Map