Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_02_H_00041

Story DSnr_02_H_00041

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Death portents / Dødsvarsler
Publication ID	DSnr_02_H_00041

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Vilstrup Øster-Løgum Løjt
Keywords associated with this story	væsen 1 menneske 1 fortælling 1 hund 2 smitte 1 værd 1 slig 1 koge 1 by 1 oplyse 1 underlig 1 dom 1 stige 1 rygtes 1 forfølge 1 lærer 1 hin 1 blande 1 sygdom 1 kjær 1 deroppe 1 udrydde 1 hvo 1 bevise 1 overtro 1 næring 1 manuskript 1 spøen 1 hegseri 1 smaum 1 saae 1 spørgsmaal 1
Text of Danish publication	?41. Men med Gudfrygtigheden blandede sig megen Overtro, som ogsaa fik Næring i de Lidelser, man havde. Onde Aander skulde være Skyld i det Onde og ikke Menneskene eller Gud. Derfor troedes meget paa Hegseri, Hundemanen og des lige. Natteravnen saaes og Spø- gelser, og Hellen (Helhesten) gik om Natten og forvoldte Smitte og Død. Lærerne, som ej var oplyste, tænkte ikke paa at udrydde Overtroen. En Fortælling fra hin Tid kan især bevise Overtroen. En Mand hørte om Natten Hundene meget gjø, og han stod op at se, hvad der var. Da saa han et lille underligt Væsen sidde i en Ask paa Huset, og paa Spørgsmaalet, hvad han deroppe gjorde, svarede Hellen: han kunde ikke være paa Jorden for de slemme Skjende- tæger. Hundene havde nemlig forfulgt ham, saa at han maatte stige op i den Ask paa Huset. Paa Mandens Spørgsmaal: »Hvo er du?« svarede denne: »Jeg er Hellen og er her at koge til smitsomme Syg- domme.« Da sagde Manden: »Det er ikke Umagen værd i saa smaa Byer at komme med sligt, gaa til Løjt og Vilstrup, der er større Mængde.« Hellen fulgte hans Raad, og kort derefter rygtedes det, at smitsomme Sygdomme der var udbrudt. Pastor P. Kjærs Manuskript.
Map