Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_02_H_00518

Story DSnr_02_H_00518

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Death portents / Dødsvarsler
Publication ID	DSnr_02_H_00518

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Bogø, Mønbo
Keywords associated with this story	storm 1 kammerat 3 skride 1 rende 4 sikker 1 ø 1 overfor 1 blæse 2 port 2 sejle 5 mandsperson 1 stær 1 sen 1 anke 1 lo 1 bestilling 1 falster 2 skygge 1 sjælland 1 forandre 1 vid 1 museum 1 sejl 1 gabe 1 forlede 1 gjæstekammer 2 odde 1 stran 1 fartøj 1 taag 1 gaardejer 1
Text of Danish publication	?518. Jeg og en Kammerat kom en Aften fra Nørre-Alslev paa Falster og gik til Sortsø for der at blive sat over til Sjælland. Vi fik ogsaa en Mand, der hed Peder Frederiksen, til at sætte os over, for han havde den Bestilling. Vejret var taaget, og det blæste kun ganske lidt. Vi sejlede ind imellem Farø og Baagø, og da vi nu kom ind i Renden, saa kan jeg se noget for ude. »Der er flere i Farvandet end vi,« siger jeg, og jeg saa' nu en Jolle med to Smakker (o: Sejl) komme hen imod os. Men saa forandrede det sig til en Vogn med Heste for, og Vognen viste sig netop paa et Sted, hvor man kunde kjøre over, saa jeg var aldeles sikker paa, det var en Vogn. Men Peder Frederik- sen siger: »Nej, det er et Fartøj, der ligger for Anker lige for Enden af Renden.« Her var nemlig en Holm, som kaldes Kraking. Det blev vi ogsaa enige om. Vi sejlede saa lidt igjen, og da kommer Skyggen nærmere, og lige med ét har vi den lige ud for os. Da ser det ud som en Mandsperson, der stod paa Vandet ikke mere end 4, 5 Alen fra os. Vi ser paa det, og da skrider det i rask Fart ad Falster til. Vi sejlede nu videre og kunde da se, at der var Lys i Gaardejer Peder Stærs Gaard paa Farø, og det var oppe i Gjæstekammeret, vi saa' det. Vi sejlede nu langs med Stranden hen til den Odde, hvor vi skulde lægge i Land, for min Kammerat var kommen i Tanker om, at han vilde hjem til sine Forældre, der boede paa Øen nede ved Stran- den, og jeg tænkte paa at tage op til Peder Stærs. Vi fulgte saa med min Kammerat i Land, og saa vilde Peder Frederiksen følge med ham, og jeg fulgte med, men han vilde ikke ind til Lyset, for det var han bange for, da han havde nu set det der ude i Renden, og saa gik han ud paa Loen og lagde sig der. Da det blev Dag, var det blæst op til en stærk Storm, saa han kunde ikke komme tilbage den Dag. Nogle Dage efter traf jeg Peder Stær, og da sagde jeg til ham: »Du havde nær faaet fremmede forleden Aften.« »Hvordan det?« siger han. »Jo, saadan og saadan, vi saa' Lys i dit Gjæstekammer.« »Nej, der var ikke Lys,« siger han, »for vi har ingen fremmede haft.« »Jo, vi saa' det tydelig alle tre,« siger jeg. »Ja, jeg har nok hørt noget om, at der er et og andet her i Gaarden,« siger han, »saa- dan kan vi ikke nogen Sinde have Portene lukkede, men maa lade dem staa gavlsaabne hele Tiden. Kong Valdemar skal jo komme ridende ind, hvor der er to Porte lige overfor hverandre, og saa kom- mer han ogsaa ridende her igjennem, naar han færdes om Natten.« Nok er det, Peder Frederiksen druknede sig Aarsdagen efter, at vi var der kommen sejlende med ham gjennem Renden og havde set den Skikkelse. gavlsaaben: paa vid Gab. J. Olsen, Museet, Maribo.
Map