Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_03_0_01003

Story DSnr_03_0_01003

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Legends about farms and towns / Sagn om gårde og byer
Publication ID	DSnr_03_0_01003

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story
Keywords associated with this story	bjærgmand 1 hedde 1 stamme 1 tordne 1 brække 1 strække 1 troldhøj 1 pløje 1 banken 1 støde 1 jord 1 drengetid 1 stenbro 1 overflade 1 kræ 1 lykke 1 moder 1 tilhøre 1 sydvest 1 døbe 1 forgøre 1 firkant 1 sløjfe 1 bredsten 1 gaarde 2 nør 1 gaard 1 maade 1 holgers 1 gaardsplads 1 tørrild 1
Text of Danish publication	?1003. Paa vor Mark lige til Nør for Kjærbølling By er nogle Agre, som vi altid har kaldt Gammel-Anes Agre. Da vi for nogle Aar siden det var Aar 1900 kastede en Dræningsgrob der, stødte vi paa en Stenbro omtrent en Alen under Jordens Overflade, og den strakte sig omkring en 15 Alen paa hver Maade i Firkant, saa det har været en god stor Gaardsplads. Her maa altsaa den Gaard have ligget, som tilhørte Gamle Ane, og som Stedet har Navn efter endnu. Min Moder fortalte, at der i den bitte Høj, der ligger en 10 Alen nord for den Plads, boede en Bjærgmand, og han og Gamle Ane var saa gode Venner. Højen kaldes Troldhøj den Dag i Dag, og nu er den pløjet, men det var den ikke i min Drengetid. Saa kom Gamle-Ane i Tanker om at ville have Højen sløjfet, hun vilde ikke have den paa hendes Mark, og saa blev de skjelagtige. Saa blev Bjærgmanden gal og gjorde hende alt det onde, han kunde. Han forgjorde hendes Heste og hendes Kræ, saa det døde, og ingen Ting vilde lykkes for hende. Hun maatte da brække Gaarden ned og flytte den, da hun ikke kunde være der længere for ham. Saa flyttede hun over til Gammeldam, det var den Gang en stor Dam, som nu er Mose, og ligger noget til Sydvest for. Men hun kunde ikke lide, de kaldte den Gamle-Anes Dam, hun vilde, den skulde hedde Gammeldam, og det hedder den endnu. Saadan gaar Sagnet, og saadan har min Moder fortalt. Den Kone hun havde saa mange Børn, der var 9 i alt, og de byggede dem hver en Gaard, saa der med Moderens Gaard blev 10 i alt. Saa en Nat, det saadan tordnede og lysnede, da slog det ned i Byen og brændte alle 10 Gaarde. De blev saa ens om at flytte Gaardene neden for Banken, og saadan blev Kjærbølling til. Byen blev altsaa døbt om, forhen hed den Gammelby. Den laa lidt til Nordvest for, som Byen ligger nu. Der er 10 Gaarde i Byen endnu, og Gamle-Ane er altsaa vor Stamme- moder. Min Bedstefader sagde, at det er en 300 Aar siden, hun levede, og den Gang var der kun en eneste Gaard i hele Distriktet, nemlig den Gaard, hun havde. Rasmus Holgersen, Kjærbølling. Bredsten S., Tørrild H.