Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_03_0_01049

Story DSnr_03_0_01049

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Legends about farms and towns / Sagn om gårde og byer
Publication ID	DSnr_03_0_01049

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Vejle
Keywords associated with this story	alvor 1 høre 1 flugt 1 blæse 1 kost 2 slukke 1 redde 1 sko 1 hu 1 bekjende 1 forfærdelig 1 trine 1 skomager 2 forestille 1 bedrøvet 1 svend 3 nøjagtig 1 ruin 1 savne 1 flygte 1 gade 1 sigte 1 hus 1 hemmelig 1 kaffe 1 anelse 1 nørregade 1 trøste 1 hamborg 1 drømme 3 island 1 drøm 1
Text of Danish publication	?1049. Der var en Jomfru i Vejle, der hed Lise Claudi, hun boede enten i Nørregade eller Søndergade, men det er gaaet ud af min Hu- kommelse, hvilken Gade det var. Hun drømte en Nat, at hun skulde indebrænde, og hendes Lig skulde komme til at ligge oppe paa Raad- huset. Det blev hun meget bedrøvet og sorgfuld over, for hun tykte jo, det var forfærdeligt, og hun fortalte den Drøm til alle hendes gode Venner og Bekjendte. Men de trøstede hende med, at Drømme betydede ikke noget. Saa boede der en Skomager lige allernederst paa Gaden, og han havde en Svend i Arbejde og paa Kost, for det var altid Skik den Gang at give dem Kosten. Han kjærestedes med Skomagerens Kone, men det havde Skomageren ingen Anelse om. Svenden fik saa i Sinde at ville rejse af med hende i al Hemmelig- hed, og naar de kunde komme ind i Hamborg, saa var de reddede, saa kunde der ingen tage dem, for det var en Fristad. Det var alt- saa det, de sigtede efter. Men for nu at afvende Opmærksomheden, saa ingen skulde lægge Mærke til deres Flugt, og der kunde blive Røre imellem Folk, saa fik han fat i en Nøglebøsse, og den gik han og skød op i Taget med. Der var nemlig mange straatækte Huse i Byen den Gang. Det skulde jo forestille at være for Narrestreger og ikke for at skyde Ild i Huset, men det blev alligevel Alvor. Der gik Ild i Taget, og da det var en stærk Blæst, saa brændte det ene Hus efter det andet, og hele Gaden brændte. Der var ikke andet Vand at slukke med end ved Pumpen, der stod oppe paa Raadhustorvet. Den var lige uden for Løveapoteket, og der skulde alle Folk op at hente Vand til Te og Kaffe, det kan a huske. Saa blev Buinerne af Husene gravet nøjagtig ud og Lise Claudi trak de frem som Lig, og hun kom op at ligge paa Raadstuen, som hun havde drømt. Sko- mageren savner hans Kone og hans Svend og troede først, at de var et andet Sted i Byen, men han finder dem ingen Steder. Deres Lig kunde heller ikke findes i Ruinerne, og saa kunde de jo forstaa, at de var flygtede. De kunde ikke faa andet ud af det, end at det maatte være gaaet saadan til, og der hørtes heller ikke mere til dem. Trine Klavsen, Island, Mølholm. Vejle. Det samme Sagn har staaet i Vejle Avis for en 30 Aar siden.
Map