Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_03_0_01078

Story DSnr_03_0_01078

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Legends about farms and towns / Sagn om gårde og byer
Publication ID	DSnr_03_0_01078

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Assens
Keywords associated with this story	nabo 1 hente 1 fordybning 1 time 1 hjælpe 1 henved 1 regel 1 kone 2 agestol 1 forrest 1 vippe 1 baag 1 megen 1 luft 1 yderst 1 tilbagevej 1 bagest 1 bojet 1 spænde 2 pine 2 afdød 1 doktor 2 sæde 1 flod 1 runge 1 sej 1 vedlig 1 højvande 1 eftersom 1 raab 1 saale 1 daarlig 1
Text of Danish publication	?1078. Vejen over Langøret og Fi var i gamle Dage yderst daarlig. Dresletterne skulde holde den vedlige, og det gjorde de ikke. Der var ofte Højvande paa Langøret, og i Regelen var det saaledes, at naar Helnæsboerne skulde kjøre derover, maatte de ud at reparere og bedre paa Vejen. Vejen over Fi kunde nu slet ikke bruges, og man kjørte da, hvor man bedst kunde, men det var jo ikke uden Fare. En for henved 30 Aar siden afdød gammel Enke har selv for- talt mig følgende: Hendes Mand kjorte for hende og Nabofolkene op til Enemærket med Barselmad. Manden var en rask Kusk, og da han kjørte over en Fordybning paa Fi, saa vippede den bageste Agestol med Konerne, saa de kom til at ligge bag i Vognen med Benene i Vejret, og Barselmaden flod ned over dem. De kunde ikke raabe, eftersom Hovedet paa hver især var blevet bojet op mod Bry- stet. I denne Stilling maatte de kjøre over det meste af Fi. Omtrent ved Vandholmsleddet kom Naboen, der sad paa den forreste Age- stol ved Kusken, til at se tilbage, og da greb han Kusken i Armen og raabte: »Holdt, holdt, Døjt å Pine, holdt, sej dajer!« De fik saa Konerne hjulpet op, og da de havde faaet Luft og var komne til Sæde, sagde han: »De var Døjt å Pine godt, at vi ette kom i den Stilling ind gjennem Brøgaar.« Den samme Mand har en Gang under en Barselaffære hentet Doktor i Assens paa 2% Time og kun med ét Spænd Heste. I gamle Dage brugte man al Tid 3 Spænd, naar der skulde hentes Doktor til en Barselkvinde. Spændene omskiftedes paa Tilbagevejen ved Kjærum Kirke og ved Brodegaard. Helnæs S., Baag H. P. Runge, Helnæs.
Map