Story DSnr_04_0_00519

Story information
ETK index	Ministers / Præster
Publication ID	DSnr_04_0_00519
Collection information
Associated informants and places	Informant: Chr Weiss Collection place: Tingerup ved Hvalsø
Story contents
Places mentioned in this story	Toftlund
Keywords associated with this story	flok 1 flæsk 2 kalde 1 koge 1 engang 1 uagtet 1 anledning 1 bisp 1 beværte 1 biskop 1 bispevisitat 1 søn 2 højærværdighed 1 kaal 1 nøjes 1
Text of Danish publication	?519. I Sønderjylland boede en gammel Præst, Simonsen, som havde en talrig Flok Børn, blandt andet 7 Sønner, der alle bleve Præster, uagtet han sad i et lille Kald. Da han engang havde Bispevisitats, blev Biskoppen beværtet med Grønkaal kogt paa Flæsk. I denne Anledning sagde Bispen: »Nu kan jeg forstaa, at De har kunnet holde alle Deres Sønner til Studeringerne.« — »Deres Højærværdighed maa ikke tro, at vi lever saadan til Hverdag,« svarede Præsten; »saa maa vi nøjes med Kaal uden Flæsk.« Opt. af Chr. "Weiss. [Toftlund S., Haderslev Vester A.]? (?) Hr. Niels Simonsen f 1561 i Gram. Hr. Peder Simonsen i Toftlund 1798
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers