Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_04_0_00646

Story DSnr_04_0_00646

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Diverse people / Forskjellige personer
Publication ID	DSnr_04_0_00646

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Hjørring
Keywords associated with this story	stamme 1 strække 1 hu 1 nærme 1 ønske 1 del 1 sen 1 mæn 1 uagtet 1 hus 1 ildebrand 1 åsse 1 vægt 1 forurettet 1 flan 1
Text of Danish publication	?646. Hjørring har flere Gange været hjemsøgt af Ildebrand. Hu- sene i Byen var straatækte, og Brandene strakte sig da altid over større Dele af den. Derfra stammer Ordsproget: De gor wal an, de gik åsse an, dede Hjørring braj, mæn hwant jik e an. Ved en af disse Brande nærmede Ilden sig til et Hus, som laa ved Knudepunktet imellem Søndergade, Skolegade og Nygade. Her boede en Høker, og saa gik han ud i Døren med hans Vægtskaal i den ene Haand, holdt den i Vejret og sagde, at hvis han havde forurettet nogen med hans Vægt, saa forlangte han ikke, at hans Hus skulde blive skaanet, men hvis ikke, ønskede han, at Ilden skulde gaa ham forbi. Flan gik saa ind og satte sig, og Husene brændte rundt om, men hans blev skaa- net, uagtet det laa saadan, at Ilden kunde komme til det fra alle Sider. Opt. af T. Kr. Kristensen, Hjørring. Hjørring.
Map