Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_04_0_00667

Story DSnr_04_0_00667

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Diverse people / Forskjellige personer
Publication ID	DSnr_04_0_00667

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story
Keywords associated with this story	fordum 1 aflang 1 lyde 1 tidlig 1 indgang 1 salt 1 handelsmand 1 indskrift 1 firkant 1 ligsten 1 kiere 1 erlig 2
Text of Danish publication	?667. Paa J. A. J. Andersens Gaard i Janderup har der tidligere boet en Handelsmand, hvilken skal have været den Byrgesen, over hvem der findes en Ligsten paa Kirkegaarden. Man kunde endnu for en Del Aar siden mærke Fugtighed paa Loftet af Saltet, som havde ligget der. H. M. Iversen. Denne Kalksten ligger nord for Kirken paa venstre Haand, naar man kommer fra Indgangen til Kirkegaarden. Indskriften findes i en aflang Firkant i Stenens Midte, og lyder: »her hviller udi herren erlig forstandig og velforneme mand peder byrgesøn af ... . fordum slods-skrifver hvsfoegt oc ridefoegit til riber- hvs, som saligen døde hen .... aar 16 ... . vdi sin alders .... aar* med sin kiere høstrve erlig gvdfrygtig oc dyderigh qvinde anne niels- dater.« K. H. Helms, 1873. Janderup S., V. Horne H.