Story DS_02_C_00133

Story information
ETK index	Traveling monsters / Farende uhyrer
Publication ID	DS_02_C_00133
Collection information
Associated informants and places	Informant: Kristen Graven Lavridsen Collection place: Skallerup Hjørring
Story contents
Places mentioned in this story	Gårbo sø
Keywords associated with this story	gjemme 1 låg 1 udbrod 1 stemme 1 kraft 1 stiltiende 1 tale 1 ring 2 forandre 1 kob 1 stodte 1 gårdbo 1 hjorring 2
Text of Danish publication	133. Nord for Hjorring ligger Klovrihbj. For mange år siden lå der en stor skat begravet i denne hoj. En nat gik tre mænd fra byen ud til hojen for at grave skatten op. For de begyndte at grave, taltes de ved om, at mens de grav- ede, måtte de ikke tale sammen, ti så fik de ikke skatten. Nu begyndte de på arbejdet, og kort efter stodte de på en kob- berkiste. De tog stiltiende fat i en stor ring, der var på kistens låg, og drog så i den af alle kræfter. Da den var næsten oppe, udbrod den ene mand: «Blot et tag til, så har vi den!> 1 samme ojeblik foer kisten fra dem, men da de var håndfaste mænd og havde godt tag i ringen, så beholdt de den. Da kisten floj fra dem, hørte de en stemme, der råbte : «Må jeg ikke i Klovnhoj have hjemme, i Gårdbo sø skal jeg mig gjemme.* Mændene tog ringen og satte den i st. Olai kirkedor, hvor den skal sidde endnu. På den tid havde byen intet navn. Men efter den tid blev den kaldt Hojring, der senere er forandret til Hjorring. Kr. Gr. Lavridsen.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers