Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_05_0_00352

Story DSnr_05_0_00352

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Diverse hauntings and conjuring of revenants / Forskjelligt spøgeri og gjenfærds nedmaning
Publication ID	DSnr_05_0_00352

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Emmerlev Kugsbøl
Keywords associated with this story	bygning 1 helvede 1 gjenfærd 2 hane 1 brække 1 fordum 1 middel 1 le 1 to 1 kar 1 afsted 1 uheldig 1 vaske 1 lighed 1 sult 1 give 2 gods 1 evig 1 ridt 1 bugt 1 ende 2 frue 1 student 1 hin 1 mure 1 øverst 2 forfader 1 omvende 1 proces 1 kostbar 1 sone 1 sonne 1 tyv 1 bæltested 1 dommedag 1 klammeri 1 spøen 1 førend 1 gaarde 1 maal 1
Text of Danish publication	?352. I Emmerlev Sogn ligger en By, som hedder Nørre-Sejerslev, og der findes en Hovedgaard, som hedder Søndergaarde, og i den anden Ende af Byen laa der fordum en Borg, som hed Kugsbøl. Der levede saa to Fruer, hver paa sin Gaard, altsaa den ene paa Sønder- gaarde, og den anden paa Kugsbøl, og de kom i Klammeri med hin- anden om de øverste Stolestader i Kirken. Derom førte de en lang- varig og kostbar Proces, idet hver af dem vilde have den øverste Stol, og den endte med, at Fruen paa Kugsbøl gik fra Gaard og Grund. Den anden Frue havde erhvervet sig betydelige Midler og kjøbte saa Kugsbøl Gods. Nogen Tid efter skal hun være død; men havde en Son, der boede hjemme paa Gaarden hos hende. Der siges om ham, at han snøvlede meget. Da Fruen nu var død, kunde hverken han eller Tyendet faa Ro paa Gaarden for Spøgeri, og især var det galt ude i Stalden. Hun kom som Gjenfærd en Aften og stod uden for Vinduet og sagde: »Giv Kugsbøl tilbage.« Men Sønnen svarede nej, »jeg giver den aldrig tilbage.« Hun sagde igjen: »Giv den til- bage, jeg er i Helvede, og din Stol er ogsaa færdig, hvis du ikke gjør det.« Men han blev ved: »Nej, Kugsbøl kommer aldrig tilbage.« Saa blev Sonnen hentet der ud til hende af Karlene, de kunde jo ikke finde sig til Rette med det Spøgeri, og han sagde: »Slaa til Side!« Det blev bestandig utaaleligere, og saa hentede de Præsten, og han gav sig i Lag med det. Men det slog Bogen fra ham. »I skal ikke faa Bugt med mig,« sagde Gjenfærdet, »førend den lille sorte kommer over Heden.« Der er en stor Hede imellem Nørre-Sejerslev og Abild, og saa hentede man Præsten derfra. Han kom og læste for Spøgelset, men ogsaa ham slog det Bogen fra. Han tog nu en anden Bog, men ogsaa den slog Spøgelset fra ham. Han tog den tredje Bog, og Spø- gelset sagde: »Hvad vil du her, din utoede Hund.« Præsten var jo kommen saa hurtig afsted, at han ikke havde faaet sig vasket. Saa vendte han sig om og lod sit Vand, og saa toede han sig i det. »Du er en Tyv,« sagde Spøgelset. Som ung Student havde han nemlig taget et Skillingsbrød fra en Kagekone, en Dag han var meget sulten. Saa smed Præsten en Skilling hen til hende, og saa læste han saa- dan, at det havde baade Fynd og Klem. Men der var han saa uheldig, at han kom til at sige: »Og her skal du sidde til evig Tid,« i Stedet for at han skulde have sagt: »til Dommedag.« Da han sagde det, var hun kommen ned til Bæltestedet, og nu kunde han ikke faa hende længere ned, da han sagde fejl. De maatte saa til at have muret en Bygning over hende i Lighed med et omvendt Kar, og nu blev der Ro paa Gaarden. Den unge Mand holdt meget af at gaa paa Jagt, og han kom ogsaa over paa den østre Side af Sejersbækken, hvor mine Forfædre boede, og de har fortalt, at han sagde paa sit snøv- lende Maal: »Har I ikke set en Hane, har I ikke set en Næv?« Han endte sine Dage ved paa et Ridt ad Vejen forbi Trøjborg at falde af Hesten ved en Bro og brække Halsen. Min Moder har som ung Pige tjent paa Søndergaarde, og hun for- talte, at det endnu var galt fat ved Bryggerkjedelen der i Gaarden. Emmerlev S., Tønder Nørre A. Lærer Kasper Jensen, Gjærup, Daler.
Map