Story DSnr_05_0_00378

Story information
ETK index	Diverse hauntings and conjuring of revenants / Forskjelligt spøgeri og gjenfærds nedmaning
Publication ID	DSnr_05_0_00378
Collection information
Associated informants and places	Informant: Petersen Carl Collection place: Mølholm ved Vejle
Story contents
Places mentioned in this story
Keywords associated with this story	styrte 1 væg 3 plet 1 jage 1 passere 1 støde 1 binde 1 gro 1 møde 1 ren 1 mur 1 sædvanlig 1 møller 3 sandhed 1 spise 1 ulykkelig 1 læsning 1 fortsætte 1 synd 1 mislykkes 1 behjælpelig 1 grøn 1 haand 2 glarmester 1 gaarde 1 haarslev 1 maade 1 kirkegaard 2 begaa 1
Text of Danish publication	?378. Der havde boet en Møller i Over-Mølle ved Harritslevgaard, som paa en eller anden Maade var kommen ulykkelig af Dage og var saa bleven begravet paa Skovby Kirkegaard. Men han havde ingen Ro i sin Grav, og Beboerne der i Skovby klagede saa over det til Præsten i Bogense, for Byen der hørte under Bogense. De sagde, at de havde ingen Ro om Natten, for Mølleren jagede med nogle store Hunde gjennem deres Gaarde om Natten. Et Sted var det saa galt, at det var lige meget, hvordan Folkene bar dem ad. Der var en vis Væg i Gaarden, de kunde mure op, lige saa tit de vilde, den blev stødt ned igjen hver Nat, nemlig naar Mølleren foer igjennem Gaarden, og de vidste bestemt, at han kom der om Natten Klokken 12. En Nat havde de bundet en Hund ude ved den Væg, og den havde tudet ganske forfærdelig. Næste Morgen var Væggen saa styrtet om som sædvanlig. Saa var det, de klagede til Præsten i Bogense og bad ham hjælpe dem at faa det Spøgeri sat væk. Saa kom han ogsaa en Nat og vilde mode Spøgelset paa Landevejen, naar det kom fra Kirkegaarden. Men da Præsten begyndte at læse af hans Bog, slog Spøgelset Bogen af Haanden paa ham; saa han kunde ingen Magt faa over det. Saa en anden Nat fik Bogense Præst ham fra Brandcrup til at tage Del med sig i det. Men Spøgelset slog ogsaa Bogen ud af Haanden paa ham, og det var lige nær. De maatte saa have Bud efter Pastor Balslev i Haarslev og bad ham endelig komme og være dem behjælpelig. Han sagde ja, og saa mødtes alle tre Præster en bestemt Nat paa Vejen. Spøgelset kom igjen, og Bogense Præst begyndte med at tale det til, for han hørte Sognet til. Men Mølleren slog atter Bogen fra ham. Saa begyndte Branderup Præst at læse, men han var ogsaa magtesløs. Endelig maatte gamle Pastor Balslev til at tage fat. Ham vilde Spøgelset ogsaa slaa Bogen fra, men det mislykkedes. Saa sagde Spøgelset til Præsten: »Du har ogsaa begaaet en Synd, du har spist et Franskbrød og har ikke givet din Kone af det.« Dertil svarede Præsten: »Jeg bød hende, men hun vilde ikke have noget af det.« Saa havde Spøgelset ikke mere at skulle have sagt; og Præsten fortsatte sin Læsning. Han bandt saa Spøgelset og førte ham med sig op til Skovby Kirkegaard, hvor han saa blev manet ned. Siden den Tid fik Beboerne Fred for ham. Det er nu passeret og den rene Sandhed. Den Plet paa Kirkegaarden, hvor han er sat ned, den kan der ingen Ting gro paa. Men andre siger, at den er grøn baade Sommer og Vinter. Jeg har set efter Pletten, men har ikke kunnet finde den. Glarmester Petersen, Molholm. Skovby S., Skovby H.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers