Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_05_0_00576

Story DSnr_05_0_00576

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Diverse hauntings and conjuring of revenants / Forskjelligt spøgeri og gjenfærds nedmaning
Publication ID	DSnr_05_0_00576

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Bording
Keywords associated with this story	ligne 1 rigtig 1 hilse 1 midnatstid 1 jesu 1 forgjæve 1 hund 2 forfærdelig 1 optegne 1 grubekjedel 1 holde 1 lære 1 tur 1 ulejlighed 1 fede 3 stund 1 kjør 3 spøgeri 2 suse 1 ophøre 1 slem 1 husere 1 spænde 1 tude 1 mester 1 egn 1 kunst 1 puste 1 slump 1 tilnavn 1 røst 1 spøen 1 nør 1 aa 1
Text of Danish publication	?576. Paa Nørlund i Bording Sogn var det en Gang slemt med Spø- geri. Kreaturerne kunde ikke staa bunden om Natten, men brolte og gjorde et forfærdeligt Spektakel, og Hundene halsede og tudede. Nu boede der paa samme Tid en Præst i Gjodvad, som var en Mester i den sorte Kunst, og ham gav Norlundmanden sig paa Vej til. Præ- sten holdt just ikke meget af Turen, men da Manden lovede ham to fede Stude for sin Ulejlighed, lovede han til sidst at komme en af de forste Nætter. Præst-Jens tjente netop den Gang hos Gjødvad Præst og fik deraf siden sit Tilnavn. Han lærte ogsaa her en hel Del, saa han siden blev Egnens kloge Mand. Præsten siger saa til ham en Aften: »Nu skal du holde Heste og Vogn færdig i Nat, for vi skal til Bording Kirke.« Jens spændte for, og ved Midnatstid var de der. Præsten stod af Vognen og sagde: »Du maa ikke kjøre, før jeg kom- mer og siger: Kjør saa i Jesu Navn.« Saa gik han ind paa Kirke- gaarden, og en Stund efter kom der en til Jens, som lignede Præsten og med hans Røst sagde: »Kjør saa.« Men Jens blev holdende. Ende- lig kom den rigtige Præst og sagde de rette Ord. Nu kjørte de til- bage. Fra den Nat ophørte Spøgeriet, men der gik lang Tid hen, og Præsten ventede forgjæves paa de to fede Stude. En Dag tabte han Taalmodigheden og sagde til Jens: »Hold dig nu færdig, for i Nat skal vi til Bording Kirke.« Da Præsten saa havde været en Tur inde paa Kirkegaarden, kom han hurtig tilbage, satte sig paa Vognen og sagde: »Kjør for Guds Skyld alt hvad Bemmer og Tøj kan holde, til vi er komne over Aaen.« Det gik nu i susende Fart, og da de var komne over, sagde Præsten: »Lad dem nu puste, nu er der ingen Fare. Hører du ikke noget?« »Jo, jeg hører Hundene gjø paa Nør- lund,« sagde Jens. »Ja, jeg skal indestaa for, at de faar fremmede paa Nørlund i Nat.« Spøgeriet huserede nu værre end før, men næste Dag lod Nørlundmanden de to fede Stude trække hen til Præsten tillige med en Slump Penge, og Karlen maatte hilse Præsten, at han endelig fik at komme igjen i Nat. Han kom ogsaa, men kunde ikke drive Spøgelset op paa Kirkegaarden, hvorfor han nedmanede det ved Siden af Grubekjedelen. Optegnet af J. Jensen, Refshale. Bording S., Hammerum H. M. Lavrsen, Kragelund.
Map