Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_05_0_00640

Story DSnr_05_0_00640

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Female revenants / Kvindelige gjenfærd
Publication ID	DSnr_05_0_00640

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story
Keywords associated with this story	gjenfærd 1 historie 1 vælte 1 dagleje 1 jesu 1 holde 1 skulde 2 papir 1 kjør 1 strenge 1 haand 2 trediver 1 ruske 1 saadant 1
Text of Danish publication	?640. Paa Papirsmøllen, der ligger sønden for Flensborg, er en Enke bleven manet i Trediverne, det er ikke længere siden. Hun gjorde saadant Postyr, at de ikke kunde lave Papir, det var rent galt med Maskineriet. Saa tog en Præst sig det paa, der hed Vollqvartz. Han sagde en Nat til hans Kusk, om han vilde kjøre for ham, og det gjorde han. De kjørte saa ud paa en Mark, og der lagde Præsten Haanden paa hans Skulder og sagde: »Du maa ikke kjøre, inden jeg kom- mer .....« Der kom flere og ruskede baade i Heste og Vogn og gjorde, som det vilde vælte den, men han blev holdende. Endelig kom Præsten, stod op paa Vognen og sagde: »Det var en streng Tur,« og saa lagde han Haanden paa hans Skulder og sagde: »Kjør nu i Jesu Navn.« Saa kjørte de. Da jeg kom til Flensborg og skulde være Kobbersmedesvend, spurgte jeg Mesterens Kone, hvor den Mølle var; og hun vilde da have at vide, hvor jeg havde hørt den Historie. Jeg svarte, at den havde jeg hørt hjemme. Saa fortalte hun mig, at der var en Daglejer i Byen, som i sin Tid havde været Kusk hos den Præst, der havde manet Gjenfærdet, og han kjørte ogsaa for ham den Nat. Peter Høyem, Almind. Flensborg.