Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_05_0_00869

Story DSnr_05_0_00869

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Revenants in diverse places / Gjenfærd på forskellige steder
Publication ID	DSnr_05_0_00869

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Farstrup
Keywords associated with this story	gjenfærd 2 leve 1 omegn 1 smide 2 gifte 1 kjole 1 række 1 herfra 1 træffe 1 fyr 1 pas 1 fisker 1 lave 1 lykkelig 1 møde 1 spasere 1 præse 1 storstue 1 sag 1 afholde 1 begyndelse 1 meddele 1 dram 1 kostald 1 grave 1 gudfrygtig 1 ringer 2 hustru 1 afdød 2 forløb 1 selvfølgelig 1 gjenganger 1 suk 1 ægteskab 1 deroppe 1 stette 2 menighed 1 stet 2 graver 2 dødsleje 1 enke 1 aar 2 nogenledes 1 gaardmand 1
Text of Danish publication	?869. Der var en gammel Kirkeringer i Farstrup ved Navn Smidt, han havde haft Bestillingen som Graver og Ringer og passet Kirken i over 20 Aar. Saa boede der en Gaardmand tæt op til Kirken, de kaldte ham gamle Niels Sal. Det var hans anden Kone, han havde, og de havde ingen Børn sammen og skal have levet et lykkeligt Ægteskab en Række af Aar. Da den gamle Niels Sal nu laa paa hans Dødsleje, saa siger han til Konen: »Nu skal I passe Sagerne godt, for a skal nok komme og se efter, hvordan I laver det, a ligger ikke saa langt herfra.« Saa døde han og blev begravet. Et Aars Tid efter giftede Enken sig med en Karl, som hed Niels, og han fik hans For- mands Navn Sal. Folkene i Gaarden sagde, at de flere Gange havde set den afdøde Mand komme spaserende gjennem Kostalden og Heste- stalden og ind ad Indhuset, men i Begyndelsen fortalte de det ikke til nogen. Saa boede der en Tøffelmager i Byen ved Navn Søren Fisker, og han havde faaet en Lærling, der selvfølgelig ogsaa skulde være Tøffelmager, men han havde ikke Plads til ham hjemme i hans eget Hus, og saa fik han Lov til at ligge oppe til Niels Sals om Natten. Men han kunde ikke være i Sengen, der var noget, der vilde tage Dy- nen af ham, og efter Sagn skal han have set den afdøde deroppe i Storstuen. Han kunde altsaa ikke blive ved at ligge der og maatte hen et andet Sted at være. Men endnu blev der ikke talt om det til Folk i Omegnen. Saa var denher gamle Ringer en Søndag Morgen oppe at fyre i Kirken, da der skulde være Førsttjeneste, og den Gang han kommer og vil ud ad den østre Stette, da kommer han imod Gjenfærdet, der vil ind ad Stetten, saa de mødes der, og Graveren kan saa tydelig kjende ham, og han saa bestemt, hvordan han suk lige ned i hans egen Grav, den var jo tæt ved Stetten, og han kjendte Graven og kunde altsaa vide det bestemt. Smidt havde nogenledes Snakketøj, naar han havde faaet en Dram for mange, og saa en Dag træffer han Præsten, da han havde faaet lidt vel meget, og fortæller ham om det Gjenfærd, han havde set, og som de nu kan staa og snakke. Præsten var en gudfrygtig Mand og meget afholdt af hans Menighed, og han gik saa til Niels Sal og hans Hustru og snakkede med dem om det, som Graveren havde meddelt ham. Og hvad de talte om, det er der nu ingen der ved, men da Præsten var meget dygtig, saa skal Folk efter Sagnet have set ham en Nat gaa i Præste- kjolen ind paa Kirkegaarden, og der siges, at Gjengangeren skal være manet ned inden til den vestre Stette, og Folkene i Gaarden skal saa aldrig have hørt eller set ham siden. Men Præsten var syg en lang Tid efter, og han flyttede fra Sognet efter et Par Aars Forløb. Farstrup S., Slet H. Jens Jensen, Lundby. Ryslinge Hojskole.
Map