Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_02_D_00072

Story DS_02_D_00072

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Water spirits / Vandets ånder
Publication ID	DS_02_D_00072

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Borup bæk
Keywords associated with this story	nævne 1 flok 1 bæst 2 udbryde 1 grå 1 sikken 1 udbrod 1 forundring 1 vige 1 kors 1 hid 1 plaske 1 vokse 1 efterhånden 1 mangen 1 sundeved 1 hor 1 helmi 1 kristus 1
Text of Danish publication	72. Nede ved Bækgrén mellem Borup og Bkms kom der en aften en hel flok kartepiger og vilde over åen. Denne var svulmet op, så broen var overskyllet, og nu vidste de slet ikke, hvorledes de skulde komme over. Da udbrød én af pigerne: «Havde vi bare et helmis, så kunde vi ride over.» I det samme kom der en grå hest og stod ved siden af dem. En af pigerne satte sig straks op på den, og det viste sig, at der var god plads til én mere. Så satte én til sig op, men pladsen var lige god derfor. Nu satte flere piger sig op, og alt imens voksede bæstet, og blev længere og længere, så efterhånden fik alle kartepigerne plads på ryggen af det. Da alle var komne op, gik hesten ud i åen med dem. Hid indtil havde pigerne ikke sagt et ord af bare forundring, men midt i åen udbrod én: »Jossus Kristus kors, sikken et langt hors.» Ved disse ord forsvandt bæstet under dem, og alle pigerne lå og plaskede midt i vandet. De fleste mener, at det var *e trold», som de red på, og som måtte vige, da korset blev nævnt. Sundeved. Hans Peder Hansen-Norremølle.
Map