Story DSnr_06_0_00039

Story information
ETK index	About the Devil and being in league with him / Om Fanden og forbund med ham
Publication ID	DSnr_06_0_00039
Collection information
Associated informants and places	Informant: Nielsen Mads Peter Collection place: Klattrup Informant: Sams Rasmus
Story contents
Places mentioned in this story
Keywords associated with this story	bestille 2 spaseret 3 toppe 1 skjæppe 5 banken 1 top 2 stryge 1 davre 1 nem 1 søge 1 strøg 1 havre 1 mangle 1 tærske 5 nægte 1 levere 1 midnatstide 1 flytte 1 sam 1 torsk 2 megen 2 tjeneste 1 rugen 2 eftertid 1 forknyt 1 akkord 3 løn 1 østen 2 mikkelsdag 1
Text of Danish publication	?39. Der var en Karl nede østen for Haderslev, der manglede Plads. Det var den Gang de flyt om Mikkelsdag. Saa lige før han skulde flytte af Tjenesten, var han ude i Marken at flytte Hestene og var noget forknyt i det, for den Gang var det ikke saa nemt som nu at faa Plads eller faa noget at bestille. Som han nu gaar hen ad Vejen, saa kommer han forbi en Mand, og ham var han nu for Resten kommen til flere Gange paa den samme Vej. Han siger saa til ham, om han skulde ikke hjælpe ham, og de bliver da ens om det og faar gjort Akkord med hinanden om den Ting. Den fremmede Mand skulde hjælpe ham til Plads, og saa skulde Karlen følge ham, naar han kom efter ham. Karlen fik saa Plads et Sted som Tærsker, hvor det var, véd a ikke. Der skulde de til at tærske Sæderug, men Karlen gik og spaserede det meste af Dagen. Endelig siger Manden til ham: »Har du nu saa meget torsken, te a kan faa noget Sæderug i Morgen tidlig.« Det mente han da nok. Hen ved Midnatstide kom saa Manden, han havde gjort Akkord med, og skulde hjælpe ham. Karlen smed ned og der var nok til at tærske, saa de fik det meste af Rugen torsken den Nat. Saa om Morgenen, lav Manden i Gaarden kom op, og de havde faaet Davre, skulde han jo til at have Rugen maalt op, og det var nu godt nok. Men han havde jo hørt den Banken og Spektakel, der havde været om Natten og var helt fortrædelig over det, saa den Karl tykte han ikke om at have længere. Altsaa fik han den Løn, han havde tjent der, og saa fik han Lov til at rejse igjen. Nu fik han Plads paa en stor Gaard den anden Side Haderslev, denher Tærskeplads havde været vesten Haderslev, men nu kom han østen for igjen. Der kom han til at tærske Havre. Men det gik som forhen, han gik og spaserede om Dagen og bestilte ikke noget. Saa siger Manden til ham en Dag, hvornaar de skulde til at tærske det i Laden. Saa maatte han til at have denher fremmede Karl til at hjælpe sig igjen, og det gik som for- hen. Herremanden blev kjed af den Tærsken om Natten og gav ham hans Afregning. Nu maatte han til at søge om Plads igjen, men nu var han kjed af den Akkord med den fremmede og gik til Præsten og søgte ham om Raad. Han svarte ham: »Du maa se at faa det for- andret saadan, at du laaner en Skjæppe Penge af ham, som du saa skal betale igjen om en vis Tid, og kan du ikke det, skal du høre ham Danske Sagn VI. 2 til. Men saa maa du vide, naar han maaler dig Pengene op, at der bliver en god Top paa Skjæppen, og naar Tiden kommer, du skal betale dem tilbage, saa stryger du den.« Han fulgte Præstens Raad, og den Slemme gik ind paa at give ham en Skjæppe Penge, for han gik jo ud fra, at Karlen gik og spaserede og brugte af Pengene, saa han kunde ikke betale dem tilbage. Men aldrig saa snart han havde faaet den Skjæppe Penge med en god Top paa, saa strøg han Toppen af og leverede Fanden Pengene tilbage. Der var jo en Skjæppe, det kunde han ikke nægte, og saa var Karlen fri for ham for Eftertiden. Fortalt af Rasmus Sams i Ringsved. Haderslev Øster A. Mads Peter Nielsen, Klatrup.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers