Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_06_0_00352

Story DSnr_06_0_00352

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Cunning men and women and their activities / Kloge mænd og koner og deres bedrifter
Publication ID	DSnr_06_0_00352

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Saltum
Keywords associated with this story	sæje 3 låne 1 æde 1 leg 1 frå 2 stue 2 kam 1 ætte 1 fæk 3 lissom 1 æt 1 mæn 2 skule 1 ste 1 kue 1 sæ 2 sammme 1 go 1 støtte 1 åsse 2 hæs 1 sto 1 hon 1 bådde 1 jæn 1 jænne 1 fatter 1 eg 1 å 1 seer 3 maaske 1
Text of Danish publication	?352. Dæ war en Goorman i Såltom, som di kaalt Nils Juensen, han haa en stuer Går, mæn ålteng jik tebaag få ham, få han haa alitier såent en stuer Wånnhæld. Han war fææsted te Longår, å så trak han i hans pææn Klæer jæn Da å wild go dæråp å sæj sæ Gårren frå. Lissom han sto å wa farre, kam dær en Fenlap en, han wild ha Låw te å leg dær om Nætten. Så seer han te mæ: »Aa, lille Fatter, hvor skal I hen?« Han swåår å såå: »De ka wal ent hjælp å sæj dæ de.« »Ja, du skal dog sige mig det, for maaske jeg kunde være en Støtte.« Ja, så seer han ed åsse, de war så galt mæ ham, han war så fate, »å a wel hæn å sæj mæ Fææsted frå.« »Aa, træk han af hans Klæder igjen, vi skal nok gjøre det bedre.« Så fæk han ham te å følle mæ ham ug, å så so han ætter, hons de wart åerDöörtræed en te Stålden, å dæærfand han æ Hønseg å Mennesknæjjl å Øøghoer, å dær war åsse de samm lå nejer åer spiiltåwed. Så seer han ijæn te ham: »Følle do no mæ,« å så f øllest di æd hæn te hans nææst Nååbo, han bowe ent sowe lånt dæfrææ, å så skul han leeg de Eg i Krøøwen få de bææst å hans Hæst. Så fæk di såent æ Wånnhæl i de Ste bådde på de jænn å de åånt, å di ku entfo no Ro får-e. Mæn dæn naan Man han kamm sæ, å hans Søn fæk Gåren ætte ham, å di æ så pøølriig, som de ka wæær. Lærer N. V. Krogh-Pedersens Kone, Vedsted v. Aabybro. Saltum S., Hvetbo H.
Map