Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_06_0_00501

Story DSnr_06_0_00501

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Witches and their sport / Hekse og deres idrætter
Publication ID	DSnr_06_0_00501

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Nørup Sødover
Keywords associated with this story	besætning 1 nabo 3 hud 1 stille 1 smide 1 skrige 1 jamre 1 jage 1 æde 1 hare 2 missel 1 ussel 1 bæst 2 springe 1 klokke 1 tier 1 udrette 1 folk 1 travl 1 søge 1 tilsidst 1 dryppe 2 sved 2 bøsse 3 skyde 2 ordentlig 1 fejle 1 lære 1 nogenlunde 1 stege 1 sag 1 formiddag 1 flytte 1 krop 1 tjeneste 1 rugen 1 dække 1 vare 1 ualmindelig 1 ramme 1 haar 1 bagdel 1 hjært 3 skyldig 1 dygtig 1 svie 2 tvivlt 1 dugge 1 fodspor 1 krikke 1 sætning 1 lunge 3 tørv 1 hagl 2 skademand 1 smaum 1 raab 1 laar 2 daarlig 1 tørrild 1
Text of Danish publication	?501. Der boede to Mænd i Sødover, og de var Naboer. Den ene hans Besætning var nogenlunde, for han passede hans Ting ret ordentlig, men den anden hans var daarlige, for det han var saa slusket. Men Hov- krikker skulde de jo have, og dem havde de da begge to. Den Mand, der var slusket, han var misundelig paa den anden, for det hans Be- sætning saa ret godt ud. Saa traf det, te ham den dygtige, hver Morgen naar han kom ud og flyt til Morgen, for hans Bæster de stod jo ude om Natten, da var de løse og løb omkring i Kornet og dryppede af Sved og saa saa hjejne ud. Han snakkede saa med nogle af hans Naboer om, hvordan det kunde være, de saa saa hjejne ud og saadan dryppede af Sved, og de siger: » Du skulde søge Raad for det, gaa op til Povl Hansen i Bræstengaarde, han er en klog Mand.« Han gaar ogsaa derop og fortæller ham Sagens Lejlighed. »Ja, det er jo galt med dem,« siger han, »har du aldrig set noget ualmindeligt ved dem om Morgenen, naar du kom til dem, Fodspor i Duggen eller saadan?« »Nej, det har a ikke, men der gaar en Hare og Jumper og æder i Rugen, og den ser a hver Morgen.« Povl han londer paa det og betænker sig lidt. »Hør,« siger han, »har du en Bøsse?« ¦ »Ja, a har en gammel Muskedonner fra den Tid, a var i Tjenesten, da lærte a at bruge en Bøsse.« »Tag og lad den med Hagl og skyd dem i Bagdelen af Haren, men ikke i Hovedet, saa skulde det være sært, om du skulde ikke mærke noget.« Han kom- mer saa hjem og faar Bøssen ladet, og næste Morgen er han oppe Klok- ken halvtre, og da gaar Haren der godt nok. Han skyder og rammer den i det ene Laar, og den lumper af paa tre Ben. Saa kommer han jo hjem til Konen og fortæller, hvad han nu har udrettet, og de skal nu til at høre efter, om noget har taget Skade. Op paa Formiddagen da kommer han til Naboen ude i Marken. Saa siger han: »Du skulde vel ikke kunne sige mig, hvad det er, Mette fejler, hun ligger og skriger i hendes ene Laar.« »Aa, det er vel Jægt,« siger ham, der skød, men nu vidste han, hvordan det var fat med Mette. Naa, hun kerte sig jo tilsidst, for det var kun smaa Hagl, hun havde faaet i Laaret. Saa kommer han til Povl Hansen en Dag og fortæller ham det »Ja, a tvivlte jo nok paa det,« siger han, »saa fik hun da andet at tage vare paa end at jage Folks Bæster løse.« Nu gik Sommeren, men saa hen efter Jul saa begyndte hans Faar at dø, en efter en anden, og til sidst var kun Ronvædderen tilbage, den var saa ussel, den kunde snart ikke hænge sammen. Han gaar til Povl Hansen igjen og fortæller dether. »Hvordan er det, du kom ikke før?« Ja-a, han sagde jo ikke noget til det. »Nu skal vi faa at se, om vi kan ikke faa hende givet et Svirp, der kan svie nok saa meget som det i Laaret. Nu skal du, naar du kommer hjem, tage Ronvædderen og skjære ihjel og saa tage dens Hjærte og Lunge ud, men Kroppen skal du saa grave ned i dit Gaardsled, ligesom det er, med Hud og Haar, og dække det godt til igjen. Derefter skal du sætte Tørv i Ovnen og stille an i Aften, som du vil bage, og naar det brænder godt, saa skal du smide det Hjærte og Lunge ind i Ilden, saa skal hun missel nok faa Svie, og vi faar da at se, hvad det kan batte. Der kommer nok Bud efter dig og din Kone, for Mette hun ligger og vil til at dø. Men du skal lægge Mærke til, naar Manden kommer, om han kan gaa over Ronvædderen. Er de skyldige, saa kan han ikke gaa over, men gaar han over, saa er det ikke dem, der har gjort dine Faar Fortræd.« Naa, de faar jo travlt, da Manden kommer hjem, og stiller alt det an, som Povl Hansen har sagt. Nu giver de Luren til. Saa kommer den anden Mand springende, da Hjærte og Lunge alt braste og stegte inde i Ovnen, men han kan ikke komme ind ad Gaardsleddet, og saa gav han sig til at raabe, te hans Kone tog til at dø, og hun jamrede og skreg saadan, og han troede ikke, hun levede ret længe. De fulgte ogsaa med og saa, hvordan hun vaandede sig og skreg og vænet sig, som det brændte inden i hende. Omsider da det var brændt ud i Ovnen, saa fik hun lidt Ro og faldt i Søvn. Nu vidste de nok, hvor deres Skademand var, og saa gik de igjen til Povl Hansen og fortalte ham Resultatet. »Ja, nu skal du ikke være bange for Mette mere,« siger han, »hun kan ikke tiere gjøre dig Skade, for hun kan ikke komme ind ad dit Gaardsled.« Nørup S., Tørrild H. Ane Marie Hansen, Egsgaard Mark.
Map