Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DSnr_06_0_00772

Story DSnr_06_0_00772

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Human and cattle illnesses / Menneskets og kvægets sygdomme
Publication ID	DSnr_06_0_00772

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Læsø
Keywords associated with this story	malke 1 sæt 1 middag 1 skjæppe 2 ryste 1 kat 2 klit 1 fod 2 sandse 1 spytte 1 krykke 1 svigermoder 2 fornøje 1 gjæstekammer 1 sytten 1 signet 2 navngive 1 jamme 1 daarlig 1
Text of Danish publication	?772. Min gamle Svigermoder var hos mig i sytten Aar, og hun var saa dygtig til at hjælpe mig med alt, saa vi havde ingen Pige i den Tid. Jeg havde to eller tre Køer at malke og passe. En Middag jeg sad og malkede, da kommer der en Hund i Døren, og den satte ind efter Katten, der sad og ventede paa sin Mælk, og Katten fløj op under Koen, og den gav et Sæt og væltede mig om, og jeg fik det ene Ben forvreden og kunde slet ikke gaa. Inden Aften var jeg saa daarlig, at jeg maatte gaa ved to Krykker. Saa siger min Svigermoder: »Lærer Fabricius har fortalt mig, at han en Gang er bleven signet, og nu skulde du prøve at blive signet.« »Ja, hvem kan det?« siger jeg. »Det kan en Kone, der boer oppe i Klitten,« og saa navngav hun hende. »Jeg kan ikke gaa op til hende,« sagde jeg. »Jammen jeg skal hente hende ned til dig.« Anden Dagen gik hun derud, og saa kom Konen ind til mig. »Min Fod er bleven forvreden,« sagde jeg, »kan hun hjælpe mig?« »Ja, jeg kan.« Saa kom vi ind i Gjæstekammeret med hinanden, og saa fik hun fat i en Skjæppe, og jeg fik min Fod sat i den. Saa spyttede hun tre Gange, og saa for hver Gang fik jeg Foden op, og saa vendte hun Skjæppen om med Bunden i Vejret ligesom for at ryste det af. Saadan gjorde hun tre Gange, og hver Gang skulde jeg have Foden i igjen. Da hun var færdig med det, saa kunde jeg gaa, hvor det skulde være. Hvis hun sagde noget, saa var det stille ved sig selv, for jeg hørte intet, men jeg var nu ogsaa saa forpint i det Ben, at jeg intet kunde sandse. Det gav jeg hende tre Mark for, det var jo mange Penge i de Tider, og hun var godt fornøjet. Læsø. Fru Abrahamsen, Mølholm.
Map