Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_01_0_00286

Story JAH_01_0_00286

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Concerning earlier agricultural practices / Om fortidens landbrug
Publication ID	JAH_01_0_00286

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Vester-Bølle
Keywords associated with this story	plet 1 stille 1 dige 1 slukke 1 drag 2 drage 2 skifte 1 udflytte 1 drev 1 hovgård 2 bal 1 lukke 1 udskiftning 1
Text of Danish publication	?286. En gammel kone fortæller: Ildsygen var kommen til Vesterbølle i min faders tid, da a var lige en 3, 4 år, og for at få den fordrevet skulde de have ild draget. Der, hvor de kunde påvise, at sygenen var opstået, der skulde ilden drages. Den gard kaldtes Hovgård, og pletten, hvor den har stået, kaldes endnu Hov- gård, men gården selv blev udflyttet, da udskiftningen skete. På Stævnbakket, vesten for kirken, holdt mændene mode og vedtog at drage ild. De havde en byhjorde, der så råbte ud: Dören skal lukkes, og ilden skal slukkes, der skal drages ild te Jens Hovgàrds! Han begyndte i vesterenden af byen og blev ved helt oster ud. Konen kan endnu huske, at da han råbte gjennem deres gård, blev hun så forskrækket. Så blev der altså draget ild, og de skiftedes til, indtil de fik ild, og så fik de bal stilt an imellem digerne, som stedet kaldes endnu, og der blev hövderne drevet over. Det er kun få år siden konen, Maren Hovgård, dode, der har fortalt det. Lærer Jakobsen, Vesterbølle.
Map