Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_02_0_00090

Story JAH_02_0_00090

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	From the time of villeinage / Fra hoveriets tid
Publication ID	JAH_02_0_00090

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Refstrup
Keywords associated with this story	skrive 1 paste 1 runde 1 lyng 3 lavning 1 træffe 1 post 1 fyr 1 ladefoged 2 banken 1 læs 1 bred 1 vagt 1 strænge 1 oldefader 1 frø 1 hellere 1 kvart 1 spilt 1 befale 1 ungkarl 1 slem 1 snæver 1 fjæl 1 bredde 1 husbonde 1 øjeblikkelig 1 lægte 2
Text of Danish publication	90. De var på Refstrup at kjøre hovesåd (lyngsåd til hove). Så var ladefogden et sær godt menneske, og han vilde ikke, at bønderne skulde forpresses, men de havde en stræng husbonde. Der var nogle, der gravede, og nogle skulde kjøre hjem, og dem, der gravede, de havde fået så stort et forlag, at de kunde få et spil kort. Der lå de i en lavning og lagde et stykke klæder på jorden og lagde dem så runden om og spilte. Men min fader blev sat til skild- vagt, han skulde stå oppe på banken og kige efter, om manden ikke selv kom. Koldt var det, så han sad og frøs og var kjed af den post og vilde hellere have været ved at grave, men han turde jo ikke lade det være. Så kommer en ungkarl i Tofthöj, der hed Mathis, og skal have læs at kjøre med, og han får en stor lang såd med lyng pa. Nu var vognen jo snæver, og fjælene var små, for de havde jo kun én breden (o: bredde), og da han nu får den såd på, og lyngen stod godt i vejret, så tykte han, det kunde være læs nok, og det brød ladefogden sig ikke om, for så kunde en anden jo tage noget mere på. Men det træffer sig hverken værre eller bedre, ved han kommer hjem og skal have læsset af. end manden kommer selv til og får det at se, at han har ikke uden den ene torv at komme med, og han bliver jo spröjtegal og befaler strags en anden hov bonde at kjøre heste og vogn hjem til Tofthöj, og så bliver han kjørt til Frederits øjeblikkelig og i de samme klæder og skreven ind som gevorben. En karl kjørte med ham og to andre sad og paste på ham. Der var han så i 12 år. A har selv set den gamle Mathis, han var en grov gammel mand den gang. Vognseddelen af min faders oldefaders vogn, som han brugte til at kjøre korn hjem på, og som han også havde til hovkjøren, den har a brugt til lægte at slå op på huset, og en ende af den brugte a til stigespole. Sådanne vogne havde de den gang, og en sád med stor lyng på kunde bruse godt op i sådan en. Den vognseddel var et kvarter bred i den ene ende og lige sådan som en lægte i den anden ende. Det var ellers godt fyr den var af. Povl Madsen, Gadbjærg.
Map