Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_02_0_00114

Story JAH_02_0_00114

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	From the time of villeinage / Fra hoveriets tid
Publication ID	JAH_02_0_00114

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Tise Jungetgård
Keywords associated with this story	dårlig 1 ben 1 forved 1 ladefoged 1 travl 1 møde 1 tumle 1 smutte 1 jer 1 tåle 1 lever 1 friske 2 slippe 1 tynde 2 idelig 1 kål 1 herremand 1 madam 1 glat 1 tiendekorn 3 madamme 1 knæbugs 1
Text of Danish publication	114. En mand i Hedegård i Tise, der hed Kræn Pedersen, vilde levere sådan noget dårligt tiendekorn ti i Jungetgård; han vilde jo slippe det det nemmeste han kunde. Herremanden på gården havde solgt tiendekornet fra Tise til en anden, og da nu Kræn Pedersen møder hos denne mand med det, får han det kasseret. Så kjører han lige om på g'ården med det. Da han nu kommer kjørende, ser han, at herremandens kone han hed Anders Kvistgård går ude i haven og har travlt med at få hendes sturrehöns ind. Hun iober omkring imellem kålene og tumler med dem der, og de smutter idelig fra hende. Så løber han derind og vil hjælpe hende med det. Idet han nu lober og kommer forved hende, siger hun: "Herre Gud, Kristen Pedersen, hvor tynde er jere ben". Han var nemlig en ældre mand, og så var han i knæbugser. "Ja, a æ sti heller et swåer frisk, lille madam". Så spörger hun om, hvad han er der efter. Ja, han var der da med tiendekorn, "og a vilde så gjærne bede bitte madamme om at hjælpe mig lidt til rette med snart at komme af med mit korn, for a er sti et swåer frisk og kan ikke tåle at holde her ret længe." Så råber hun ad ladefogden, at han skulde komme og hjælpe Kristen Pedersen af med hans korn. for at han knnde komme hjem igjen. De tager da glat imod det uden at se efter, hvordan det var, og slog det af poserne imellem det andet tiendekorn, de havde liggende. Sådan kom Kristen Pedersen af med hans korn for hans tynde bens skyld. Anders Kr. Nielsens kone, Møgel-Torum.
Map