Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_02_0_00208

Story JAH_02_0_00208

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	From the time of villeinage / Fra hoveriets tid
Publication ID	JAH_02_0_00208

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Elsted Skårupgård
Keywords associated with this story	tænde 1 tå 1 dårlig 1 gid 2 pibe 1 forvej 1 host 1 samle 1 gjemme 1 øre 1 mærke 1 svar 1 dat 1 tand 1 hoveri 1 dagligstue 1 avle 1 ter 1 glod 1 star 1 stole 1 trang 1 imedens 1 fa 1 justitsråd 1 regning 1 bøggild 1
Text of Danish publication	208. I den gamle tid, da bønderne gjorde hoveri, var der et år, de avlede så godt på Skårupgård i Todbjærg, og da lod justitsråd N. P. Secher samle en stor stak af halm sammen. En mand fra Elsted spurgte ham, hvad det skulde til. Det skulde gjemmes, til folk kom i trang. "Gid Fanden havde det skidt," sagde manden. Det svarede han ikke til, men skrev det bag øret. Næste år blev det en dårlig host, og da bekjendtgjorde Secher, at hvem der vilde have halm, kunde komme til ham. Blandt dem, der kom, var også den mand, der havde svaret ham så slemt året i forvejen. Han kommer så ind i stuen, for det gik ikke så nöje til, ,de kunde godt komme ind i dagligstuen der. Ju- stitsràden, der var tunghor, sad der inde i stuen ved dat- teren. Så spörger han manden om. hvad han vilde. Ja, han vilde da gjærne bede om noget halm. "A, gid Fanden havde det skidt," svarede justitsråden. Manden blev endda ikke mere forblöffet, end han går hen til kakkelovnen og tager en glod og vil tænde piben. Imedens han star og tænder, siger han så stille: "Ja, babbab, enten han nu, bab- bab, snøfter, eller han snøfter it, babbab, så vil a Fanden tå mæ ha et." Han stolede jo pa, at herren var tunghor. Men der havde han gjort fejl regning, Secher havde mærket, at manden havde sagt noget, og så siger han til datteren: "Hvad er det, han siger, Marie?" "Han siger, at hvad enten faer snøfter, eller han snøfter ikke, så vil han have halm." Så siger den gamle: "Hå hå hå hå!" og derpå gav han manden halm nok. Jfr. Bøggild, Todbjærg.
Map